Текст и перевод песни Nizioł - Wpływ
Miał
lat
naście
jak
wyjechał,
teraz
trójka
z
przodu
У
него
были
годы,
когда
он
ушел,
теперь
втроем
впереди
Nie
miał
lekko,
a
dał
radę,
przyuczony
do
zawodu
У
него
не
было
легкости,
и
он
справился,
приученный
к
профессии
Na
głębokie
wody
po
roku
nurkował
В
глубокие
воды
после
года
нырял
Stąpał
po
cienkim
lodzie,
wiedział
jak
się
ma
zachować
Он
ступал
по
тонкому
льду,
знал,
как
себя
вести
Cel
uświęca
środki,
trumna
nie
ma
kieszeń
Цель
оправдывает
средства,
гроб
не
имеет
карман
Biorę
szacunek
za
zwrotki
i
efekt
na
marginesie
Я
принимаю
уважение
за
строфы
и
эффект
на
полях
Biegam
jak
szalony,
utwierdzam
w
praktyce
Бегаю
как
сумасшедший,
закрепляю
на
практике
Pozostaje
świadomy,
jaka
ścieżka,
takie
życie
Остается
осознавать,
какой
путь,
такая
жизнь
Patrzy
prosto
w
oczy,
widocznie
ma
powód
Смотрит
прямо
в
глаза,
видимо,
имеет
причину
Bądź
spokojny,
nic
nie
wyjdzie
poza
obwód
Будьте
спокойны,
ничто
не
выйдет
за
пределы
периметра
Wymuszone
decyzje
są
naprawdę
nic
niewarte
Принудительные
решения
действительно
ничего
не
значат
Nie
chce,
nie
zrozumie,
chyba
że
ma
charakter
Не
хочет,
не
поймет,
если
у
него
нет
характера
Co
przysłania
widok,
co
sprawia,
że
masz
dosyć
Что
затмевает
вид,
что
делает
вас
достаточно
Alko,
nosy,
sztosy,
kosy,
element
zazdrosnych
Алко,
носы,
штосы,
косы,
элемент
завистников
Masz
i
pomyśl,
a
czy
weźmiesz
i
pomyślisz?
Есть
и
думайте,
а
возьмете
ли
и
подумаете?
Miej
wpływ
na
to,
co
się
ciebie
dotyczy
Имейте
влияние
на
то,
что
касается
вас
Codzienność
to
walka
o
wpływy
Повседневность-это
борьба
за
влияние
Na
różnorakim
froncie
nieraz
sięga
apogeum
На
разных
фронтах
он
порой
достигает
апогея
Ludzka
bezczelność
nieraz
sięga
granic
Человеческая
наглость
не
раз
достигает
пределов
Ty
miej
wpływ
na
to,
by
się
nie
poplamić
У
вас
есть
влияние
на
то,
чтобы
не
испачкаться
Codzienność
to
walka
o
wpływy
Повседневность-это
борьба
за
влияние
Na
różnorakim
froncie
nieraz
sięga
apogeum
На
разных
фронтах
он
порой
достигает
апогея
Ludzka
bezczelność
nieraz
sięga
granic
Человеческая
наглость
не
раз
достигает
пределов
Ty
miej
wpływ
na
to,
by
się
nie
poplamić
У
вас
есть
влияние
на
то,
чтобы
не
испачкаться
Swego
życia
kreator,
na
łajbie
kapitan
На
яхте
капитан
Wierzę
w
moje
słowa,
na
coś
mogą
wam
się
przydać
Я
верю
своим
словам,
для
чего-то
они
могут
вам
пригодиться
Dla
mnie
to
jak
mantra,
jak
krystaliczna
prawda
Для
меня
это
как
мантра,
как
кристаллическая
правда
Mimo
tych
lamusów,
robić
swoje,
nie
przestawać
Несмотря
на
все
эти
глупости,
делать
свое
дело,
не
останавливаться
To
siada
jak
Nizioł
do
majka
Он
садится,
как
низенький,
к
Майку.
Wiem
z
kim
się
trzymać
a
z
kim
się
nie
zadawać
Я
знаю,
с
кем
держаться,
а
с
кем
не
связываться
Wyczuwam,
to
proste,
to
widać
gołym
okiem
Я
чувствую,
это
просто,
это
видно
невооруженным
глазом
Życie
potrafi
dać
w
mordę
jak
w
kalejdoskopie
Жизнь
может
дать
по
морде,
как
в
калейдоскопе
Nie
rozumiem,
może
jestem
nie
na
czasie
Я
не
понимаю,
может
быть,
я
не
вовремя
Robię
to,
co
umiem,
siłę
rokuję
w
przekazie
Я
делаю
то,
что
умею,
сила
в
передаче
Tymczasem
borem
lasem,
fascynują
się
szajsem
Тем
временем
Боровой
лес,
увлекается
дерьмом
Ryjesz
banie
klaunie,
trzeba
mieć
wyobraźnię
Рожа
сосет
клоун,
вы
должны
иметь
воображение
Dzieciak
bierze
do
siebie,
ślepo
idzie
w
błoto
Малыш
берет
к
себе,
слепо
идет
в
грязь
Jeden
z
drugim
idiotą,
pokazuje
co
on
i
on
to
Один
с
другим
идиотом,
показывает,
что
он
и
он
это
Co
za
czasy,
gdzie
podziały
się
te
rapy
Какое
время
эти
РЭПы
разделились
Na
szczęście
mamy
wpływ
na
to
od
jakiejś
dekady
К
счастью,
у
нас
есть
влияние
на
это
в
течение
некоторого
десятилетия
Codzienność
to
walka
o
wpływy
Повседневность-это
борьба
за
влияние
Na
różnorakim
froncie
nieraz
sięga
apogeum
На
разных
фронтах
он
порой
достигает
апогея
Ludzka
bezczelność
nieraz
sięga
granic
Человеческая
наглость
не
раз
достигает
пределов
Ty
miej
wpływ
na
to,
by
się
nie
poplamić
У
вас
есть
влияние
на
то,
чтобы
не
испачкаться
Codzienność
to
walka
o
wpływy
Повседневность-это
борьба
за
влияние
Na
różnorakim
froncie
nieraz
sięga
apogeum
На
разных
фронтах
он
порой
достигает
апогея
Ludzka
bezczelność
nieraz
sięga
granic
Человеческая
наглость
не
раз
достигает
пределов
Ty
miej
wpływ
na
to,
by
się
nie
poplamić
У
вас
есть
влияние
на
то,
чтобы
не
испачкаться
Co
z
tobą,
jesteś
głową
rodziny
Что
с
тобой,
ты
глава
семьи
Zachowuj
się
jak
ojciec,
a
nie
jak
wredny
Веди
себя
как
отец,
а
не
как
подлый
A
ty
młoda
mamo
pomyśl
co
naprawdę
warto
А
ты,
молодая
мама,
подумай,
что
на
самом
деле
стоит
Czy
się
wiecznie
szarpać,
czy
się
dogadać,
paniatno
То
ли
вечно
дергаться,
то
ли
уживаться,
госпожа
Dziecko
niczemu
winne,
chłonie
niepotrzebnie
Ребенок
ни
в
чем
не
виноват,
впитывает
излишне
Obydwoje
miejcie
wpływ
w
jego
rozwój,
w
jego
serce
Вы
оба
оказываете
влияние
на
его
развитие,
на
его
сердце
Nie
szukajcie
na
siłę
problemów
gdzie
ich
nie
ma
Не
ищите
проблем
там,
где
их
нет
Razem
tworzycie
rodzinę,
Bóg
wam
zesłał
co
potrzeba
Вы
вместе
создаете
семью,
Бог
послал
вам
все,
что
нужно
Zabierz
mu
tableta,
poczytajcie
książkę
Забери
у
него
планшет,
почитай
книгу.
Bogaty
zasób
słów
będzie
miał,
kiedy
dorośnie
Богатый
ресурс
слов
будет
иметь,
когда
он
вырастет
Wiem
po
sobie,
dzięki
temu
się
wysłowię
Я
знаю
по
себе,
благодаря
этому
я
отправлю
Coś
pięknego,
gdy
dziecko
chłonie
co
dobre
Что-то
красивое,
когда
ребенок
впитывает
что-то
хорошее
Pomyśl
mądrze,
jaki
ojciec,
taki
syn
Подумай
мудро,
какой
отец,
такой
сын
Weź
postaw
mu
wzorzec,
by
w
przyszłości
został
kimś
Возьми
образец,
чтобы
он
стал
кем-то
в
будущем
Nie
pogubi
się
po
drodze,
gdy
go
będziesz
prowadził
Он
не
потеряется
по
пути,
когда
вы
его
ведете
Miej
wpływ,
o
to
słowo
na
dziś
Иметь
влияние,
вот
это
слово
на
сегодня
Codzienność
to
walka
o
wpływy
Повседневность-это
борьба
за
влияние
Na
różnorakim
froncie
nieraz
sięga
apogeum
На
разных
фронтах
он
порой
достигает
апогея
Ludzka
bezczelność
nieraz
sięga
granic
Человеческая
наглость
не
раз
достигает
пределов
Ty
miej
wpływ
na
to,
by
się
nie
poplamić
У
вас
есть
влияние
на
то,
чтобы
не
испачкаться
Codzienność
to
walka
o
wpływy
Повседневность-это
борьба
за
влияние
Na
różnorakim
froncie
nieraz
sięga
apogeum
На
разных
фронтах
он
порой
достигает
апогея
Ludzka
bezczelność
nieraz
sięga
granic
Человеческая
наглость
не
раз
достигает
пределов
Ty
miej
wpływ
na
to,
by
się
nie
poplamić
У
вас
есть
влияние
на
то,
чтобы
не
испачкаться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nizioł, Szwed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.