Текст и перевод песни Noemi - Credo A Ciò Che Vedo

Credo A Ciò Che Vedo

Non è il finale di un film
Non è l′autunno
Non è primavera
Non cambia niente di te
Sei la sorgente
Confondersi è niente
Però
Tu sei in ogni mio sorriso
La tua idea non mi stanca mai
Vorrei centomila giorni
Vorrei non cambiare mai
Tanto non volo
Staccando dal suolo
Ma solo un minuto
Perché
Credo a ciò che vedo
Ai miei sentimenti
Al sole se nevicherà
Credo ciò che vedo
A gesti innocenti
A tutto l'amore che c′è
Vorrei tendere le mani
A chi è tradito dagli amici
Avrei mille soluzioni e
Vorrei un prato di viole
Passano i giorni gli amori tramonti
Romantici o tristi se vuoi
Credo a ciò che vedo
Ai miei sentimenti
Al sole se nevicherà
Credo a ciò che vedo
A gesti innocenti
A tutto l'amore che ho
Certe volte penso a te
Alle cose che mi dici
Agli errori che farò
Ai sogni che ho
Credo a ciò che vedo
Ai miei sentimenti
Al sole se nevicherà
Credo a ciò che vedo
A gesti innocenti
A tutto l'amore che ho
Non è il finale di un film
Non è l′autunno
Non è primavera

J'ai confiance en ce que je vois

Ce n'est pas la fin d'un film
Ce n'est pas l'automne
Ce n'est pas le printemps
Rien ne change en toi
Tu es la source
Se perdre n'est rien
Cependant
Tu es dans chaque sourire de moi
Ton idée ne me lasse jamais
J'aimerais cent mille jours
J'aimerais ne jamais changer
Je ne vole pas
En me détachant du sol
Mais seulement une minute
Parce que
J'ai confiance en ce que je vois
En mes sentiments
Au soleil s'il neigera
J'ai confiance en ce que je vois
Aux gestes innocents
À tout l'amour qu'il y a
J'aimerais tendre la main
À celui qui est trahi par ses amis
J'aurais mille solutions et
J'aimerais une prairie de violettes
Les jours passent, les amours, les couchers de soleil
Romantiques ou tristes si tu veux
J'ai confiance en ce que je vois
En mes sentiments
Au soleil s'il neigera
J'ai confiance en ce que je vois
Aux gestes innocents
À tout l'amour que j'ai
Parfois je pense à toi
Aux choses que tu me dis
Aux erreurs que je ferai
Aux rêves que j'ai
J'ai confiance en ce que je vois
En mes sentiments
Au soleil s'il neigera
J'ai confiance en ce que je vois
Aux gestes innocents
À tout l'amour que j'ai
Ce n'est pas la fin d'un film
Ce n'est pas l'automne
Ce n'est pas le printemps