Текст и перевод песни Noemi - L'Addio (Il Giorno Più Grande)

L'Addio (Il Giorno Più Grande)

A cosa penserò quando mi dirai addio

Quel giorno
Quel giorno

A cosa penserai quando mi dirai addio

Quel giorno
Quel giorno

Sarà che non sento più niente
Sarà che non m′importa niente più di te
Nel mio giorno più grande
Te ne andrai da qui

Si fermeranno i treni
Si accenderanno i fari
E anche il vento si addormenterà

E sarà che non sento più niente

Senza di te sarà,
Che non m'importa niente più di me
Nel mio giorno più grande
Me ne andrò da qui

E sceglierò l′addio

L'Addio (Le Plus Grand Jour)

À quoi penserai-je quand tu me diras au revoir

Ce jour-là
Ce jour-là

À quoi penseras-tu quand tu me diras au revoir

Ce jour-là
Ce jour-là

Ce sera que je ne sens plus rien
Ce sera que je ne me soucie plus de toi
Dans mon plus grand jour
Tu partiras d'ici

Les trains s'arrêteront
Les phares s'allumeront
Et même le vent s'endormira

Et ce sera que je ne sens plus rien

Sans toi, ce sera,
Que je ne me soucie plus de moi-même
Dans mon plus grand jour
Je partirai d'ici

Et je choisirai l'adieu