Nohemy - Infiel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nohemy - Infiel




Infiel
Неверная
Ey
Эй
Eh-eh
Э-э
No pasó como quería
Всё пошло не так, как я хотела
No pensé que otro vendría
Не думала, что появится другой
Y me llevaría, yah
И уведет меня, да
Poco a poco se dio
Постепенно это произошло
El momento me envolvió
Момент захватил меня
¿Para qué mentir si me gustó?
Зачем врать, если мне понравилось?
¿Cómo puede estar mal (mal, mal)
Как это может быть неправильно (неправильно, неправильно)
Si se siente bien (se siente bien)
Если это так приятно (так приятно)
Cuando me escapaba en la noche sin decir con quién? (Yeah)
Когда я сбегала ночью, не сказав с кем? (Да)
Yo no me sentí mal (mal, mal)
Я не чувствовала себя виноватой (виноватой, виноватой)
Cuando le dije: "ven" (cuando le dije: "ven")
Когда я сказала: "Иди сюда" (когда я сказала: "Иди сюда")
Perdóname la razón por la cual te fui infiel
Прости меня за причину, по которой я тебе изменила
Mi cuerpo pide más, I want more
Мое тело просит большего, я хочу большего
Mi corazón no va cerrar, closed door
Мое сердце не закроется, закрытая дверь
Ya no hay tiempo para hablar, go to the floor
Некогда разговаривать, переходим к делу
Contigo me vo'a atrapar and that's for sure
С тобой я поймаюсь, и это точно
No hay un hombre que me asombre
Нет мужчины, который бы меня поразил
Desde que te vi llegar se me fue el enfoque
С тех пор, как я увидела тебя, я потеряла концентрацию
Y desde entonces se me fue el broche
И с тех пор я потеряла равновесие
Me sentí libre cuando te toqué
Я почувствовала себя свободной, когда прикоснулась к тебе
Lo que yo
Что я знаю
Es que la vida es solo una vez
Так это то, что жизнь дается только один раз
Si pudiera, lo haría otra vez
Если бы я могла, я бы сделала это снова
Discúlpame si te causé estrés
Извини, если я причинила тебе стресс
¿Cómo puede estar mal (mal, mal)
Как это может быть неправильно (неправильно, неправильно)
Si se siente bien (se siente bien)
Если это так приятно (так приятно)
Cuando me escapaba en la noche sin decir con quién? (Yeah)
Когда я сбегала ночью, не сказав с кем? (Да)
Yo no me sentí mal (mal, mal)
Я не чувствовала себя виноватой (виноватой, виноватой)
Cuando le dije: "ven" (cuando le dije: "ven")
Когда я сказала: "Иди сюда" (когда я сказала: "Иди сюда")
Perdóname la razón por la cual te fui infiel
Прости меня за причину, по которой я тебе изменила
¿Cómo se puede sentir
Как ты можешь чувствовать
Que me lo hagan a mí?
Если со мной так поступают?
Yo no te decir, nunca he estado ahí
Я не могу тебе сказать, я никогда не была на твоем месте
Sorry por tratarte así
Прости, что так с тобой поступила
Y no me digas que te dejé preso
И не говори мне, что ты оставил меня в кандалах
Yo que pequé y hasta eso yo lo confieso
Я знаю, что согрешила и даже признаюсь в этом
Vivimo' intensos momentos desde el comienzo
Мы пережили насыщенные моменты с самого начала
Pero al final siempre supimos ser sinceros
Но в конце концов мы всегда были искренни друг с другом
Mi cuerpo pide más, I want more
Мое тело просит большего, я хочу большего
Mi corazón no va cerrar, closed door
Мое сердце не закроется, закрытая дверь
Ya no hay tiempo para hablar, go to the floor
Некогда разговаривать, переходим к делу
Contigo me vo'a atrapar and that's for sure
С тобой я поймаюсь, и это точно
¿Cómo puede estar mal (mal, mal)
Как это может быть неправильно (неправильно, неправильно)
Si se siente bien (se siente bien)
Если это так приятно (так приятно)
Cuando me escapaba en la noche sin decir con quién? (Yeah)
Когда я сбегала ночью, не сказав с кем? (Да)
Yo no me sentí mal (mal, mal)
Я не чувствовала себя виноватой (виноватой, виноватой)
Cuando le dije: "ven" (cuando le dije: "ven")
Когда я сказала: "Иди сюда" (когда я сказала: "Иди сюда")
Perdóname la razón por la cual te fui infiel
Прости меня за причину, по которой я тебе изменила
No pasó como quería
Всё пошло не так, как я хотела
No pensé que otro vendría
Не думала, что появится другой
Y me llevaría
И уведет меня





Авторы: Lou Kevin Adams, Nohemy Edith Aguila, Rafferty Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.