Текст и перевод песни Nohemy - Pierdete
Quiso
pasar
el
rato
Мысли
развлечься
были
у
тебя
Caí
como
una
boba
Я
поверила,
как
дура
Y
se
fue
y
ni
siquiera
dejo
rastro
Ты
бросил
меня,
даже
не
оставив
следа
Tranquilo
despacio
Сбавь
обороты,
не
торопись
Vacío
dejo
el
plato
Чистой
осталась
тарелка
Al
servirle
se
la
comió
enterita
Подложил
свинью,
съел
всё
подчистую
Casi
me
lleva
la
mano
Мне
чуть
было
руку
не
оттяпал
Que
puro
descaro
Какой
наглец
Así
que
piérdete
Так
что
проваливай
Invéntate
otro
pasito
Придумай
новый
танец
Vete
y
báilale
Прочь,
развлекай
других
Conmigo
no
va
ese
jueguito
Я
с
тобой
не
играю
Así
que
piérdete
Так
что
проваливай
Invéntate
otro
pasito
Придумай
новый
танец
Dale
envuélvete
Давай,
обмани
ещё
кого-нибудь
Por
mi
te
quedas
solito
По
моей
вине
ты
останешься
один
No
me
tiro
a
la
ciega
otra
ve'
(No)
Я
больше
не
прыгаю
с
завязанными
глазами
No
me
pidas
contigo
no
va
ver
Не
проси,
мы
с
тобой
не
пара
Otra
noche
que
esté
llena
de
placer
И
больше
не
будет
той
волшебной
ночи
Cuidado
a
la
segunda
te
envuelves
Будь
осторожнее,
ведь
в
следующий
раз
подцепишь
La
excusa
de
que
no
te
olvido
Отговорки,
что
ты
не
можешь
меня
забыть
Mandándome
tragos
con
tus
amigos
Подсылать
ко
мне
друзей
с
напитками
Pidiéndome
un
chance
Просить
у
меня
шанс
Estoy
fuera
de
tu
alcance
(así
de
sencillo)
Я
для
тебя
недоступна
(всё
очень
просто)
Así
que
piérdete
Так
что
проваливай
Invéntate
otro
pasito
Придумай
новый
танец
Vete
y
báilale
Прочь,
развлекай
других
Conmigo
no
va
ese
jueguito
Я
с
тобой
не
играю
Así
que
piérdete
Так
что
проваливай
Invéntate
otro
pasito
Придумай
новый
танец
Dale
envuélvete
Давай,
обмани
ещё
кого-нибудь
Por
mi
te
quedas
solito
По
моей
вине
ты
останешься
один
Solito
es
lo
que
no
tú
no
sabes
Ты
думаешь,
что
одиночество
- это
хорошо
Tempranito
en
la
disco
Приходишь
в
клуб
пораньше
Ya
se
saben
lo
que
traes
Все
знают,
зачем
ты
там
Los
bolsillos
vacío'
Карманы
пусты'
Mala
mía
esa
no
cae
По
моей
вине
ты
не
подходишь
Tú
cómo
que
no
te
cansas
Ты,
кажется,
не
устаёшь
Sigue
haciendo
guaje
Не
ври,
мы
с
тобой
не
пара
Te
miro,
me
tiro,
pero
no,
contigo
Я
смотрю,
но
не
цепляю,
а
с
тобой
не
выйдет
Te
cojo
de
bobo,
te
quedas
dolido
Ты
ведёшь
себя
глупо,
тебе
будет
обидно
Yo
así
te
tengo
loco
Я
свожу
тебя
с
ума
Yo
si
miro
y
no
toco
Я
смотрю,
но
не
трогаю
Si
yo
no
te
tiro,
por
un
algún
motivo
Если
я
не
подхожу
к
тебе,
значит,
есть
причина
A
vece'
lo
pienso,
pero
no
te
sigo
Иногда
я
раздумываю,
но
не
иду
дальше
Yo
así
te
tengo
loco
Я
свожу
тебя
с
ума
Si
me
miras
te
provoco
Если
ты
смотришь
на
меня,
я
соблазняю
Quiso
pasar
el
rato
Мысли
развлечься
были
у
тебя
Caí
como
una
boba
Я
поверила,
как
дура
Y
se
fue
y
ni
siquiera
dejo
rastro
Ты
бросил
меня,
даже
не
оставив
следа
Tranquilo
despacio
Сбавь
обороты,
не
торопись
Vacío
dejó
el
plato
Чистой
осталась
тарелка
Al
servirle
se
la
comió
enterita
Подложил
свинью,
съел
всё
подчистую
Casi
me
lleva
la
mano
Мне
чуть
было
руку
не
оттяпал
Que
puro
descaro
Какой
наглец
Así
que
piérdete
Так
что
проваливай
Invéntate
otro
pasito
Придумай
новый
танец
Vete
y
báilale
Прочь,
развлекай
других
Conmigo
no
va
ese
jueguito
Я
с
тобой
не
играю
Así
que
piérdete
Так
что
проваливай
Invéntate
otro
pasito
Придумай
новый
танец
Dale
envuélvete
Давай,
обмани
ещё
кого-нибудь
Por
mi
te
quedas
solito
По
моей
вине
ты
останешься
один
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lou Kevin Adams, Nohemy Edith Aguila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.