Norman - Lo Sento - перевод текста песни на русский

Norman

Норман

On est là pour ça

Мы здесь для этого

Quello che ho dentro

То, что у меня внутри

Non chiedere a me

Не спрашивай меня

Non chiedere a me

Не спрашивай меня

Baby lo sento

Моя дорогая, я чувствую это

Quando mi guardi cosi sai già cosa penso

Когда ты смотришь на меня так, я знаю, о чём ты думаешь

Sto salendo

Я поднимаюсь

Provando a restare lo stesso

Пытаюсь остаться прежним

Quello che ho dentro

То, что у меня внутри

Amori e sbatti a cui dedico il mio tempo

Любовь и неудачи, которым я посвящаю своё время

Ad essere onesto, piu' che bene per adesso

Честно говоря, сейчас всё более чем хорошо

Baby lo sento

Моя дорогая, я чувствую это

Quando mi guardi cosi sai già cosa penso

Когда ты смотришь на меня так, я знаю, о чём ты думаешь

Sto salendo

Я поднимаюсь

Provando a restare lo stesso

Пытаюсь остаться прежним

Quello che ho dentro

То, что у меня внутри

Amori e sbatti a cui dedico il mio tempo

Любовь и неудачи, которым я посвящаю своё время

Ad essere onesto, piu' che bene per adesso

Честно говоря, сейчас всё более чем хорошо

Non sai quanto ho pianto

Ты не знаешь, как я плакал

Non sapendo se tornerà

Не зная, вернёшься ли ты

Con il cuore infranto voglio vedere se basterà

С разбитым сердцем я хочу посмотреть, будет ли этого достаточно

Il momento quando mi stancheranno ste piante qua

Настанет момент, когда мне надоест это вот всё

Mi chiedo se costruire quest'impero mi salverà

Я задаюсь вопросом, спасёт ли меня построение этой империи

Faccio skrrt skrrt mica Benzo

Я делаю бр-бр, не на "Бенцо"

Ma non mi lamento

Но я не жалуюсь

Mi spoglio dell'ego e l'appendo

Я снимаю своё эго и подвешиваю его

F le righe sul cesso

Пишу строчки в туалете

Cosa ho dovuto fare, dire, lasciare stare

Что мне пришлось сделать, сказать, прекратить делать

Davvero non chiedere a me

По правде говоря, не спрашивай меня

A mamma dico dopo tutto questo

Маме я скажу после всего этого

Speriamo di non soffrire il successo

Надеюсь, мы не будем страдать от успеха

Numeri sopra i biglietti mi dicono

Цифры на купюрах говорят мне

Norman avevi ragione

Норман, ты был прав

A tenere i tuoi denti stretti tappando le orecchie

Что нужно крепко сжимать зубы и затыкать уши

E seguendo il tuo cuore

И следовать за своим сердцем

Anche se in certi momenti mi sento giu

Хотя в некоторые моменты я чувствую себя подавленным

E la trito come un trattore

И я измельчаю это, как трактор

Le mie scelte son poche

У меня не так много вариантов

Fatte soltanto per aver la vita migliore

Их я делаю только для того, чтобы жить лучше

Babbo, sai non sono stanco

Папа, знаешь, я не устал

Fumo e non mi calmo

Курю, не успокаиваясь

Messo il cuore al caldo

Согрел своё сердце

Ormai sono sceso in campo

Теперь я вышел на поле

Ma non li cago

Но я не обращаю на них внимания

Si mi ricordo quando per avere un amico ero disperato

Да, я помню, как я отчаянно хотел иметь друга

Baby lo sento

Моя дорогая, я чувствую это

Quando mi guardi cosi sai già cosa penso

Когда ты смотришь на меня так, я знаю, о чём ты думаешь

Sto salendo

Я поднимаюсь

Provando a restare lo stesso

Пытаюсь остаться прежним

Quello che ho dentro

То, что у меня внутри

Amori e sbatti a cui dedico il mio tempo

Любовь и неудачи, которым я посвящаю своё время

Ad essere onesto, piu' che bene per adesso

Честно говоря, сейчас всё более чем хорошо

Dans la poche, les réseaux

В кармане, социальные сети

Téléphone te rend riche

Телефон делает тебя богатым

Jamais en mode éco

Никогда не в экорежиме

Chargé la batterie

Заряжаю батарею

Je sip la bouteille d'eau

Я отхлёбываю из бутылки с водой

Ta b pour ma déco

Твоя буква Б для моего декора

Tu m'appelles, je suis déso

Ты зовёшь меня, извини меня

Je te jure je travaille de fou le Lundi

Я клянусь, я работаю как сумасшедший по понедельникам

Beaucoup de soirées gaspillées à tiser

Много вечеринок были напрасно потрачены на попытки цепляться

J'ai quand même appris des choses

Я всё же коечему научился

Concentre toi sur ta réalité

Сосредоточься на своей реальности

Parce que tout est possible si tu oses le faire

Потому что всё возможно, если ты осмелишься это сделать

P tu gères quand ton coeur est abilité

П ты управляешь своим сердцем, когда оно свободно

Même pas besoin de l'assister

Даже не нужно ему помогать

Elle est devenue un p de geyser

Она стала фонтаном радости

E allora bona

Ну, тогда ладно

Non apro a chi mi suona

Я не открываю дверь стучащимся

La gelosia divora

Ревность пожирает

Quello che non si scorda fin'ora è storia

То, что не забывается до сих пор, это история

Quello che fo migliora

То, что я делаю, становится лучше

So che ne vuoi ancore

Я знаю, ты хочешь ещё

Ci vorra un bel po prima che muoia

Пройдёт немало времени, прежде чем я умру

Questo baby non è regalato a tutti quanti

Это, моя дорогая, дано не всем

Nella vita c'è chi dorme e chi ti sbatti

В жизни есть те, кто спит, а есть те, кто страдает

Sono appena arrivato, senza mappa easy traqui

Я только что прибыл, без карты, легко, не беспокойся

Rido se vedo la rabbia negli sguardi

Я смеюсь, когда вижу гнев в глазах

Baby lo sento

Моя дорогая, я чувствую это

Quando mi guardi cosi sai già cosa penso

Когда ты смотришь на меня так, я знаю, о чём ты думаешь

Sto salendo

Я поднимаюсь

Provando a restare lo stesso

Пытаюсь остаться прежним

Quello che ho dentro

То, что у меня внутри

Amori e sbatti a cui dedico il mio tempo

Любовь и неудачи, которым я посвящаю своё время

Ad essere onesto, piu' che bene per adesso

Честно говоря, сейчас всё более чем хорошо

Baby lo sento

Моя дорогая, я чувствую это

Quando mi guardi cosi sai già cosa penso

Когда ты смотришь на меня так, я знаю, о чём ты думаешь

Sto salendo

Я поднимаюсь

Provando a restare lo stesso

Пытаюсь остаться прежним

Quello che ho dentro?

Что у меня внутри?

Amori e sbatti a cui dedico il mio tempo

Любовь и неудачи, которым я посвящаю своё время

Ad essere onesto, piu' che bene per adesso

Честно говоря, сейчас всё более чем хорошо

Norman - Lo Sento

Текст и перевод песни Norman - Lo Sento

Альбом