Norman - Pas Pour Toi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Norman - Pas Pour Toi




On est pour ça
Мы здесь для этого.
Norman, Norman
Норман, Норман
Young Crystal
Молодой Кристалл
How did you hide that shit from me man
Как ты скрывал это дерьмо от меня, мужчина?
We always ready here man, always fucking ready
Мы всегда готовы здесь, мужик, всегда чертовски готовы
T′y arrives seulement si t'y crois
Ты можешь это сделать, только если веришь в это
Tu fais ou tu vois
Ты делаешь или видишь
J′ai jamais perdu la foi et maintenant tu te demande pourquoi
Я никогда не терял веры, и теперь ты удивляешься, почему
Je suis devenu froid
Мне стало холодно.
Pour les rêves dans le tiroir
Для снов в ящике
Les beaux Samedi soirs
Прекрасные субботние вечера
Pour graver l'amour droit dans ma mémoire
Чтобы запечатлеть любовь прямо в моей памяти
Jl'ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.
Jl′ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.
Pour la faim, pour la gloire
За голод, за славу
Pour que j′y croie
Чтобы я поверил в это.
Pour tourner la page, pour le nom dans l'histoire
Чтобы перевернуть страницу, имя в истории
Jl′ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.
Jl'ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.
Ca ne veut pas dire que si tu m′appelles
Это не значит, что если ты позвонишь мне
T'es pas ma belle
Ты не моя красавица.
Ne te fie pas toujours à ce que tu vois dans les rêves
Не всегда полагайся на то, что видишь во сне
Tu sais, je raccroche direct si tu m′engueules au tel
Знаешь, я сразу вешаю трубку, если ты ругаешь меня по такому поводу.
Tu me trouves en patins sur glace si ton coeur se congèle
Ты найдешь меня на коньках, если твое сердце замерзнет.
Pas envie d'entendre ta bullshit
Не хочу слышать твою чушь.
J'ai les yeux sous casquette Gucci
У меня глаза под кепкой Gucci
Plus stressé pour un bout de shit
Больше стресса из-за куска дерьма
T′es pressée vers la boutique
Ты спешишь в магазин.
Jamais fait le mécanicien par contre j′ai tous les outils
С другой стороны, я никогда не работал механиком, у меня есть все инструменты
Que ce soit face ou pile
Будь то лицо или стек
La vie me sourit
Жизнь улыбается мне
T'y arrives seulement si t′y crois
Ты можешь это сделать, только если веришь в это
Tu fais ou tu vois
Ты делаешь или видишь
J'ai jamais perdu la foi et maintenant tu te demande pourquoi
Я никогда не терял веры, и теперь ты удивляешься, почему
Je suis devenu froid
Мне стало холодно.
Pour les rêves dans le tiroir
Для снов в ящике
Les beaux Samedi soirs
Прекрасные субботние вечера
Pour graver l′amour droit dans ma mémoire
Чтобы запечатлеть любовь прямо в моей памяти
Jl'ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.
Jl′ai fait masi pas pour toi
Я сделал это не для тебя.
Pour la faim, pour la gloire
За голод, за славу
Pour que j'y croie
Чтобы я поверил в это.
Pour tourner la page, pour le nom dans l'histoire
Чтобы перевернуть страницу, имя в истории
Jl′ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.
Jl′ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.
T'imagines même pas les merdes qu′il y a sur le chemin
Ты даже не представляешь себе, какая дрянь стоит на пути.
Tout pour apprendre à être juste un peu meilleur demain
Все, чтобы научиться быть немного лучше завтра
Pour aller de l'avant j′ai recalé mes besoins
Чтобы двигаться вперед, я пересмотрел свои потребности
Toujours mieux t'attends bébé il n′y a rien qui te retient
Всегда лучше жди, детка, тебя ничто не сдерживает
Ma zique dans la boite
Мой ЗИК в коробке
Kiss sur la crois
Поцелуй на кресте
Weed dans l'Napa, je la démonte sans mode d'emploi
Сорняк в Напе, я разбираю его без инструкции по эксплуатации
J′ai fait ça parce que je n′ai pas le choix
Я сделал это, потому что у меня нет выбора
Tu me demandes encore pourquoi
Ты все еще спрашиваешь меня, почему
T'y arrives seulement si t′y crois
Ты можешь это сделать, только если веришь в это
Tu fais ou tu vois
Ты делаешь или видишь
J'ai jamais perdu la foi et maintenant tu te demande pourquoi
Я никогда не терял веры, и теперь ты удивляешься, почему
Je suis devenu froid
Мне стало холодно.
Pour les rêves dans le tiroir
Для снов в ящике
Les beaux Samedi soirs
Прекрасные субботние вечера
Pour graver l′amour droit dans ma mémoire
Чтобы запечатлеть любовь прямо в моей памяти
Jl'ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.
Jl′ai fait masi pas pour toi
Я сделал это не для тебя.
Pour la faim, pour la gloire
За голод, за славу
Pour que j'y croie
Чтобы я поверил в это.
Pour tourner la page, pour le nom dans l'histoire
Чтобы перевернуть страницу, имя в истории
Jl′ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.
Jl′ai fait mais pas pour toi
Я сделал это, но не для тебя.





Авторы: Norman Laudini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.