Текст и перевод песни Norman Hutchins - God's Got a Blessing (with My Name on It!)
Makes
no
difference
Какая
разница?
What
you're
going
through
Через
что
ты
проходишь?
You're
gonna
make
it
У
тебя
все
получится
God's
gonna
see
you
through
Бог
увидит
тебя
насквозь
Hold
your
head
up
Держи
голову
выше.
Put
a
smile
on
your
face
Изобрази
улыбку
на
своем
лице.
This
is
another
test
Это
еще
одно
испытание.
It
won't
last
always
Это
не
будет
длиться
вечно.
So
get
ready
(get
ready)
Так
что
готовься
(готовься).
For
your
blessing
(for
your
blessing)
За
твое
благословение
(за
твое
благословение)
Get
ready
(get
ready)
Приготовься
(приготовься)
For
your
miracle
(for
your
miracle)
За
твое
чудо
(за
твое
чудо)
Get
ready
(get
ready)
Приготовься
(приготовься)
For
your
blessing
(for
your
blessing)
За
твое
благословение
(за
твое
благословение)
Get
ready
(get
ready)
Приготовься
(приготовься)
For
your
miracle
(for
your
miracle)
За
твое
чудо
(за
твое
чудо)
Listen,
I
know
you
been
hurting
Послушай,
я
знаю,
тебе
было
больно.
Deep
down
inside
Глубоко
внутри
...
Let
me
encourage
you
Позволь
мне
ободрить
тебя.
That
it's
gonna
be
alright
Что
все
будет
хорошо.
Troubles
and
trials
Проблемы
и
испытания
Come
to
make
you
strong
Я
пришел,
чтобы
сделать
тебя
сильной.
Keep
on
believing
Продолжай
верить.
You
keep
holding
on
Ты
продолжаешь
держаться.
Get
ready
(get
ready)
Приготовься
(приготовься)
For
your
blessing
(for
your
blessing)
За
твое
благословение
(за
твое
благословение)
Get
ready
(get
ready)
Приготовься
(приготовься)
For
your
miracle
(for
your
miracle)
За
твое
чудо
(за
твое
чудо)
Get
ready
(get
ready)
Приготовься
(приготовься)
For
your
blessing
(for
your
blessing)
За
твое
благословение
(за
твое
благословение)
Get
ready
(get
ready)
Приготовься
(приготовься)
For
your
miracle
(for
your
miracle)
За
твое
чудо
(за
твое
чудо)
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
Everybody
sing
it
with
me
Все
пойте
вместе
со
мной
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
If
you
really
believe
it
Если
ты
действительно
в
это
веришь
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
Come
on,
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
Ну
же,
у
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
Come
on,
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
Ну
же,
у
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
With
your
name
on
it
(with
your
name
on
it)
С
твоим
именем
на
нем
(с
твоим
именем
на
нем)
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
With
your
name
on
it
(with
your
name
on
it)
С
твоим
именем
на
нем
(с
твоим
именем
на
нем)
With
your
name
on
it
(with
your
name
on
it)
С
твоим
именем
на
нем
(с
твоим
именем
на
нем)
With
your
name
on
it
(with
your
name
on
it)
С
твоим
именем
на
нем
(с
твоим
именем
на
нем)
With
your
name
on
it
(with
your
name
on
it)
С
твоим
именем
на
нем
(с
твоим
именем
на
нем)
With
your
name
on
it
(with
your
name
on
it)
С
твоим
именем
на
нем
(с
твоим
именем
на
нем)
With
your
name
on
it
(with
your
name
on
it)
С
твоим
именем
на
нем
(с
твоим
именем
на
нем)
With
your
name
on
it
(with
your
name
on
it)
С
твоим
именем
на
нем
(с
твоим
именем
на
нем)
I
believe
God's
got
a
blessing
with
your
name
on
it
Я
верю,
что
у
Бога
есть
благословение
с
твоим
именем
на
нем.
Come
on,
sing
this
with
me
Давай,
спой
это
со
мной.
Come
on,
say
Ну
же,
скажи
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
Everybody,
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
Все,
у
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
You
say,
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
Вы
говорите:
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
Come
on,
everybody
say
Ну
же,
все
говорят:
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
With
your
name
on
it
(with
your
name
on
it)
С
твоим
именем
на
нем
(с
твоим
именем
на
нем)
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
God's
got
a
blessing
(God's
got
a
blessing)
У
Бога
есть
благословение
(у
Бога
есть
благословение).
How
about
you?
А
как
насчет
тебя?
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
Want
you
to
say
Хочу,
чтобы
ты
сказал
...
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
With
my
name
on
it
(with
my
name
on
it)
С
моим
именем
на
нем
(с
моим
именем
на
нем)
God
bless
you
(with
my
name
on
it)
Благослови
тебя
Бог
(с
моим
именем
на
нем).
And
I
love
you
И
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Norman Hutchins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.