Текст и перевод песни Nostalghia - Be My Man (Demo)

thinking on you like it was yesterday
holding your hand like a boomerang
falling from the sky outside
two stars dying down
thought i heard your voice so soft
but i couldn't make it out
where do you go my love
when the shit hits the fan?
i wanna' know my dove
are you still my man?
be my man
driving through the hills at a half past eight
if i close my eyes tight i can see your face
one wrong turn and i'll be a dead man too
could it be the summer air
bringing me home to you
where do you go my love
when the shit hits the fan?
i wanna' know my dove
are you still my man?
be my man
a rose in my teeth i dance to memories of you
is there a chance you're dancing with me too
where do you go my love
when the shit hits the fan?
i wanna' know my dove
are you still my man?
be my man

думаю о тебе, как будто это было вчера.
держа тебя за руку, как бумеранг.
падаю с неба снаружи.
две звезды угасают.
мне показалось, я слышал твой нежный голос.
но я не смог этого сделать.
куда ты идешь, любовь моя?
когда эта хрень ударит по фанату?
я хочу знать свою голубку.
ты все еще мой мужчина?
будь моим мужчиной.
проезжаю через холмы в половине восьмого.
если я закрою глаза, я увижу твое лицо.
один неверный поворот, и я тоже буду мертвецом.
может быть, это летний воздух?
я возвращаюсь домой к тебе.
куда ты идешь, любовь моя?
когда эта хрень ударит по фанату?
я хочу знать свою голубку.
ты все еще мой мужчина?
будь моим мужчиной.
роза в моих зубах, я танцую под воспоминания о тебе.
есть ли шанс, что ты тоже танцуешь со мной?
куда ты идешь, любовь моя?
когда эта хрень ударит по фанату?
я хочу знать свою голубку.
ты все еще мой мужчина?
будь моим мужчиной.