Текст и перевод песни Omega - Fénymadár

Fénymadár,
A lelked egy árnyék, hol jársz
Holdsugár,
Az éjszaka megment téged
Álomként vár,
Mondd meddig várjak még
Fénymadár
A fény után
Az árnyék is elhagy téged
Egy szó talán
Mély, mint az óceán
Ma már látom,
Szárnyaid égi fények
Hallgat a szél
Meddig várjak még
Fénymadár
Tízezer fényév talán
Olyan messze él ott fenn a fénymadár
Tízezer fényév talán
Messze él ott fenn a fénymadár
Igen, tízezer fényév talán
Olyan messze él ott fenn a fénymadár
Hol van afény,
Nincs más remény
Az égen, a földön
Miért nem láthatod
Oly messze él fenn a fénymadár.

Легкая птица,
Твоя душа-тень там, где ты-
Лунный свет.
Ночь спасет тебя.
Она ждет, как во сне,
Скажи мне, как долго ждать?
Легкая птица
После Света ...
Тень покинет тебя.
Одно слово может быть
Глубокая, как океан.
Я могу видеть,
Крылья неба
Тишина на ветру.
Как долго ты ждешь?
Легкая птица
Может быть, 10 000 световых лет.
Птица Света живет так далеко наверху.
Может быть, 10 000 световых лет.
Птица Света живет далеко наверху.
Да, может быть, 10 000 световых лет.
Птица Света живет так далеко наверху.
Где же свет?
Другой надежды нет.
В небе, на земле...
Почему ты не видишь?
Птица Света живет так высоко.