Orezi - Double Your Hustle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orezi - Double Your Hustle




Double Your Hustle
Double Your Hustle
Baby t'ani k'ofe wa; t'o s'ope no
Ma chérie, je t'aime; mais tu ne veux pas de moi
She no know say one day man go blow
Elle ne sait pas que je vais un jour connaître le succès
Life na one by one, not two by two
La vie c’est un par un, pas deux par deux
My padi no worry, your time go show
Mon pote, ne t’inquiète pas, ton heure viendra
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
No time for n'gbati; n'gbati; n'gbati; yeeh
Pas le temps de perdre du temps; Perdre du temps; Perdre du temps; Ouais
(VERSE 1)
(VERSE 1)
I'd been living the life; I'd been the living the life
J’ai vécu la vie; J’ai vécu la vie
Oh oh oh
Oh oh oh
I'd be drinking tonight
Je vais boire ce soir
I must shayo tonight; for sure ohh
Je dois me saouler ce soir; bien sûr ohh
Either na Don Perignon; abi Dongoyaro
Soit du Don Perignon; soit du Dongoyaro
High na high
Je veux planer
I want to turn up; I must to turn up; Yeeh;
Je veux faire la fête; Je dois faire la fête; Ouais ;
Oya dance for me oh; jo baby
Vas-y danse pour moi oh ; Jo mon amour
Aye o pe meji; scatter body oh
Agite toi, bouge ton corps oh
Go crazy; ahhh; I want to spend money
Sois fou; ahhh ; J’ai envie de dépenser de l’argent
(CHORUS)
(CHORUS)
Baby t'ani k'ofe wa; t'o s'ope no
Ma chérie, je t'aime; mais tu ne veux pas de moi
She no know say one day man go blow
Elle ne sait pas que je vais un jour connaître le succès
Life na one by one, not two by two
La vie c’est un par un, pas deux par deux
My padi no worry, your time go show
Mon pote, ne t’inquiète pas, ton heure viendra
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
No time for n'gbati; no time for n'gbati
Pas le temps de perdre du temps; Pas le temps de perdre du temps
Alaye, double your hustle; joh [double your hustle];
Mon pote, double ton effort; Allez [double ton effort];
No time for n'gbati; n'gbati; n'gbati; yeeh
Pas le temps de perdre du temps; Perdre du temps; Perdre du temps; Ouais
(VERSE 2)
(VERSE 2)
Wetin my eyes don see; wetin my eyes don see
Ce que mes yeux ont vu; Ce que mes yeux ont vu
You know go know!
Tu ne peux pas savoir!
Wetin my hears don hear; where my legs don reach
Ce que mes oreilles ont entendu; mes jambes m’ont mené
You no fit go!
Tu ne peux pas aller !
Mo mu garri oh; mo mu garri oh; garri Ijebu
J’ai mangé du gari oh; J’ai mangé du gari oh; gari d’Ijebu
L'al'ale, l'ale; every night na Indomie ohh
L’al’ale, l’ale; chaque nuit c’est des Indomie ohh
Oh hu hai; life is good when you get money
Oh hu hai; la vie est belle quand tu as de l’argent
Je n r'owo e l'oke, if you get money
Si tu as de l’argent, tu es riche
(CHORUS)
(CHORUS)
Baby t'ani k'ofe wa; t'o s'ope no
Ma chérie, je t'aime; mais tu ne veux pas de moi
She no know say one day man go blow
Elle ne sait pas que je vais un jour connaître le succès
Life na one by one, not two by two
La vie c’est un par un, pas deux par deux
My padi no worry, your time go show
Mon pote, ne t’inquiète pas, ton heure viendra
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
No time for n'gbati; no time for n'gbati
Pas le temps de perdre du temps; Pas le temps de perdre du temps
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
No time for n'gbati; n'gbati; n'gbati; yeeh
Pas le temps de perdre du temps; Perdre du temps; Perdre du temps; Ouais
(VERSE 3)
(VERSE 3)
Baba God abegi bless me
Papa Dieu s’il te plaît bénis-moi
Make I get money like Kayeriye [Bash! Oloye!]
Que je sois riche comme Kayeriye [Bash! Oloye!]
Baba God abegi bless me
Papa Dieu s’il te plaît bénis-moi
Je n l'owo bi i Dangote
Que j’ai de l’argent comme Dangote
Baba God abegi bless me
Papa Dieu s’il te plaît bénis-moi
Je n l'owo bi i Mike Adenuga oh oh ohhh
Que j’ai de l’argent comme Mike Adenuga oh oh ohhh
So I can turn up ohhh
Pour que je puisse faire la fête ohhh
Oya dance for me oh; jo baby; ahh
Vas-y danse pour moi oh ; Jo mon amour; ah
Aye o pe meji; scatter body oh
Agite toi, bouge ton corps oh
Go crazy; ahhh; I want to spend money
Sois fou; ahhh ; J’ai envie de dépenser de l’argent
(VERSE 4/ FINALE)
(VERSE 4/ FINALE)
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
If you want be like 2-Face oh
Si tu veux être comme 2-Face oh
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
If you want be like P-Square oh
Si tu veux être comme P-Square oh
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
If you want be like 'Am D'Banj'
Si tu veux être comme 'Am D'Banj'
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
If you want be like Don Jazzy oh
Si tu veux être comme Don Jazzy oh
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
If you want be like Orezi oh
Si tu veux être comme Orezi oh
Alaye, double your hustle; joh
Mon pote, double ton effort; Allez
If you want be like Dominant- On The Beat!!!
Si tu veux être comme Dominant- On The Beat!!!





Авторы: Orezi Esegine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.