Oritse Femi - Give Thanks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oritse Femi - Give Thanks




Give Thanks
Remercier
Hey hey
Hey hey
Iye oh oh oh
Iye oh oh oh
Yay ah
Yay ah
Jah rastafara salasia
Jah rastafara salasia
Holy Emmanuel ah
Saint Emmanuel ah
Musical taliban number one ratata
Musical taliban number one ratata
Whoa whoa yeah
Whoa whoa yeah
As I dey hustle my life
Comme je me bats dans ma vie
Bustling around
En me débattant
Baba God lo mo owun loye
Dieu le sait, il comprend tout
Lo ye eh
Il sait eh
Agbara mi ko eru yi poju oh
Ma force ne suffit pas à porter tout ce poids oh
Oke ishoro ayemi owun lon bami gbe yea
Le poids de ma vie, c'est lui qui me porte, oui
Ou'n ba mi gbe
Il me porte
Gbo gbo ore to shey laye mi
Tout ce qui arrive dans ma vie
Lo jekin ma korin hallelujah
Me fait chanter alléluia
Mo ma ki gbe hosanna
Je veux crier hosanna
I will serve you forever
Je te servirai éternellement
You save me from some obstacles
Tu m'as sauvé de nombreux obstacles
Now my music going in theri tentacles
Maintenant, ma musique pénètre dans leurs tentacules
Everybody wanna chop knuckle
Tout le monde veut se faire remarquer
The only taliban wey no dey find trouble
Le seul taliban qui ne cherche pas les ennuis
I just have to give thanks yeah
Je dois simplement remercier, oui
For his goodness and mercies in my life
Pour sa bonté et sa miséricorde dans ma vie
Omo I dey thank God yeah
Omo, je remercie Dieu, oui
Oritse mi oh
Oritse mi oh
Oritse le pu wa
Oritse le pu wa
Gbo gbo ore to shey laye mi
Tout ce qui arrive dans ma vie
Lo jekin ma korin hallelujah
Me fait chanter alléluia
Mo ma ki gbe hosanna
Je veux crier hosanna
I will serve you forever
Je te servirai éternellement
Gbo gbo ore to shey laye mi
Tout ce qui arrive dans ma vie
Lo jekin ma korin hallelujah
Me fait chanter alléluia
Mo ma ki gbe hosanna
Je veux crier hosanna
Oritse mi mowa d'ope oh
Oritse mi mowa d'ope oh
I said I said to top to top
J'ai dit, j'ai dit, de haut en bas
When we rising to the top
Quand on est au sommet
Omo omo we no in a full stop
Omo omo, on n'a pas de point d'arrêt
Right now you can see the money pile up
En ce moment, tu peux voir l'argent s'accumuler
And it's abundance that
Et c'est l'abondance que
You're chasing still na the **
Tu poursuis encore, c'est le **
Tell them fit dress
Dis-leur qu'ils peuvent s'habiller
Cause oluwa ti seun ti mofe
Parce que l'Éternel a fait preuve de bonté, il m'a aimé
Oluwa ti gbemi leke ogun aye
L'Éternel m'a placé au milieu de la bataille de la vie
I go turn up for yeah
Je vais me déchaîner pour oui
I go turn up for yeah
Je vais me déchaîner pour oui
As I dey hustle my life
Comme je me bats dans ma vie
Bustling around
En me débattant
Baba God lo mo owun loye
Dieu le sait, il comprend tout
Lo ye eh
Il sait eh
Agbara mi ko eru yi poju oh
Ma force ne suffit pas à porter tout ce poids oh
Oke ishoro ayemi owun lon bami gbe yea
Le poids de ma vie, c'est lui qui me porte, oui
Ou'n ba mi gbe
Il me porte
Gbo gbo ore to shey laye mi
Tout ce qui arrive dans ma vie
Lo jekin ma korin hallelujah
Me fait chanter alléluia
Mo ma ki gbe hosanna
Je veux crier hosanna
I will serve you forever
Je te servirai éternellement
Naijalyricszone.com
Naijalyricszone.com
Gbo gbo ore to shey laye mi
Tout ce qui arrive dans ma vie
Lo jekin ma korin hallelujah
Me fait chanter alléluia
Mo ma ki gbe hosanna
Je veux crier hosanna
Oritse mi mowa da'ope oh
Oritse mi mowa da'ope oh
I just have to give thanks yeah
Je dois simplement remercier, oui
For his goodness and mercies in my life
Pour sa bonté et sa miséricorde dans ma vie
Omo I dey thank God yeah
Omo, je remercie Dieu, oui
Eni tia se lore ti koba dupe
Celui qui a fait preuve de bonté, je dois lui être reconnaissant
Odabi olosa koni leru loh
Le cœur du pauvre ne se trouve pas dans la pauvreté
Emi ti she ori re mowa adupe
J'ai courbé la tête devant toi, je te remercie
Mo mu opemi wa oh oh
Je t'apporte ma gratitude oh oh
Ireti yalemi
Mon espérance est en toi
Mopo pemi de
Tu m'as protégé
Mogbo pemi bo
Tu m'as gardé en sécurité
Mogbo ri re de
J'ai pu te voir
Tewo gbo pe mi
Tu as entendu mon appel
Omo olori re
Omo, tu es mon chef
Mo ti de'omo lori re
Je suis arrivé auprès de toi, mon chef
Thank you
Merci
You save me from some obstacles
Tu m'as sauvé de nombreux obstacles
Now my music going in theri tentacles
Maintenant, ma musique pénètre dans leurs tentacules
Everybody wanna chop knuckle
Tout le monde veut se faire remarquer
The only taliban wey no dey find trouble
Le seul taliban qui ne cherche pas les ennuis
Eh ba yeah yeah yeah
Eh ba oui oui oui
Avatar yeah yeah
Avatar oui oui
Oritse Femi oh yeah yeah yeah
Oritse Femi oh oui oui oui
Musical taliban eah yeah yeah
Musical taliban eah oui oui oui
*** yeah yeah
*** oui oui
Obodo robodo yeah yeah
Obodo robodo oui oui
Nwobodo yeah yeah
Nwobodo oui oui





Авторы: Oritsefemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.