Pablo López - Escucha la vida - Inspirado en "Soul" - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo López - Escucha la vida - Inspirado en "Soul"




Escucha la vida - Inspirado en "Soul"
Listen to Life - Inspired by "Soul"
Tirap, terareore...
Tirap, terareore...
Tirap, terareore...
Tirap, terareore...
Hay una hora, hay un lugar
There's a time, there's a place
Hay gente que te espera
There are people waiting for you
Y que no esperas encontrar
And that you don't expect to find
Y una canción que suena cerca y lejos
And a song that sounds near and far
Que me espera al despertar...
That awaits me upon waking...
Y aunque suene desafinada, ¡me encanta!
And even though it sounds out of tune, I love it!
Ella sabe hacerme soñar el alma
She knows how to make my soul dream
Y es que yo la sigo escuchando
And it's that I keep listening to her
Me sigue cantando mal, ¿será porque sigo ahí?
She keeps singing badly to me, will it be because I'm still there?
Será por lo que será, pero estoy allí
It'll be for whatever it may be, but I'm there
Porque merece la pena escuchar a la vida cantar
Because it's worth listening to life sing
No hay una hora, no hay un lugar
There is no time, there is no place
Hay gente que me espera
There are people waiting for me
La vida espera
Life awaits
Y es que yo la sigo escuchando
And it's that I keep listening to her
Me sigue cantando mal, ¿será porque sigo ahí?
She keeps singing badly to me, will it be because I'm still there?
Será por lo que será, pero estoy allí
It'll be for whatever it may be, but I'm there
Porque merece la pena dejar a la vida cantar
Because it's worth leaving life to sing
...Noro, tupno...
...Noro, tupno...
Y es que yo la sigo escuchando
And it's that I keep listening to her
Me sigue cantando mal, ¿será porque vive en mí?
She keeps singing badly to me, will it be because she lives in me?
¿Será porque tropecé?
Will it be because I tripped?
¡Es mi hogar!
It's my home!
Será por lo que será, pero estoy allí
It'll be for whatever it may be, but I'm there
Porque merece la pena escuchar a la vida
Because it's worth listening to life
Tirap, terareore...
Tirap, terareore...
Tirap, terareore... eoh!
Tirap, terareore... eoh!





Авторы: Pablo López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.