Текст и перевод песни Pablo López - La niña de la linterna
Sí,
todos
los
días
sale
el
sol
Oui,
tous
les
jours
le
soleil
se
lève
Pero
las
llagas
del
salón
Mais
les
blessures
du
salon
Pueden
curartela
las
nubes
Les
nuages
peuvent
les
guérir
El
sol
Le
soleil
Estufa
de
documental
Poêle
à
bois
documentaire
Dador
de
vida
original
Donneur
de
vie
original
E
Ibuprofeno
en
los
entierros
D'Ibuprofène
lors
des
enterrements
Todos
los
días
sale
el
sol
Tous
les
jours
le
soleil
se
lève
Lo
grita
el
autobús
Le
crie
le
bus
La
radio
y
la
M-30
atascada
La
radio
et
la
M-30
embouteillée
Pero
yo
sueño
otra
canción
Mais
je
rêve
d'une
autre
chanson
Cantada
por
la
luz
Chantée
par
la
lumière
Qué
no
me
importa
nada,
nada
Que
je
ne
me
soucie
de
rien,
de
rien
Porque
yo
suelo
despertar
Parce
que
j'ai
l'habitude
de
me
réveiller
Imaginándote
feliz
En
t'imaginant
heureuse
Pisoteando
un
cielo
azul
Piétinant
un
ciel
bleu
La
niña
de
la
linterna
La
fille
à
la
lanterne
¿Dónde
guardas
tanta
luz?
Où
gardes-tu
autant
de
lumière
?
Todos
los
días
sales
tú
Tous
les
jours
tu
sors
Ya
son
algunos
años
por
aquí
Il
y
a
déjà
quelques
années
par
ici
Y
no
me
quiere
conocer
Et
elle
ne
veut
pas
me
connaître
Pero
es
que
así
son
las
estrellas
Mais
c'est
comme
ça
que
sont
les
étoiles
Da
igual
Peu
importe
Lo
tuyo
es
de
otra
dimensión
La
tienne
est
d'une
autre
dimension
Astronomía
en
libertad
Astronomie
en
liberté
De
los
recibos
imposibles
Des
reçus
impossibles
Todos
los
días
sale
el
sol
Tous
les
jours
le
soleil
se
lève
Lo
grita
el
autobús
Le
crie
le
bus
La
radio
y
la
M-30
atascada
La
radio
et
la
M-30
embouteillée
Pero
yo
sueño
otra
canción
Mais
je
rêve
d'une
autre
chanson
Cantada
por
la
luz
Chantée
par
la
lumière
Qué
no
me
importa
nada,
nada
Que
je
ne
me
soucie
de
rien,
de
rien
Porque
yo
suelo
despertar
Parce
que
j'ai
l'habitude
de
me
réveiller
Imaginándote
feliz
En
t'imaginant
heureuse
Pisoteando
un
cielo
azul
Piétinant
un
ciel
bleu
La
niña
de
la
linterna
La
fille
à
la
lanterne
¿Dónde
guardas
tanta
luz?
Où
gardes-tu
autant
de
lumière
?
Todos
los
días
sales
tú
Tous
les
jours
tu
sors
Y
qué
bonito
despertar
Et
comme
c'est
beau
de
se
réveiller
Imaginándote
feliz
En
t'imaginant
heureuse
Pisoteando
un
cielo
azul
Piétinant
un
ciel
bleu
La
niña
de
la
linterna
La
fille
à
la
lanterne
¿Dónde
guardas
tanta
luz?
Où
gardes-tu
autant
de
lumière
?
Todos
los
días
sales
tú
Tous
les
jours
tu
sors
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.