Текст и перевод песни Paris Combo - Goodbye Pinocchio (Bart & Baker Remix)
Un
point
sur
l′horizon
A
dot
on
the
horizon
En
souvenir
de
toi
In
remembrance
of
you
Pointillés,
suspension
Dotted,
suspended
Et
ton
sourire
narquois
And
your
mocking
smile
Mon
ciel
s'est
soudain
senti
dégagé
My
sky
suddenly
feels
clear
Un
petit
vent
frais
vient
de
se
lever
A
cool
breeze
has
just
risen
De
se
lever,
de
se
lever
Has
risen,
has
risen
Tu
pensais
pouvoir
m′effrayer
You
thought
you
could
scare
me
Tu
pensais
pouvoir
m'apitoyer
You
thought
you
could
make
me
feel
sorry
for
you
M'apprivoiser,
m′emmurer
ou
m′amadouer
Tame
me,
wall
me
in,
or
coax
me
Un
point
sur
l'horizon
A
dot
on
the
horizon
En
souvenir
de
toi
In
remembrance
of
you
Pointillés,
suspension
Dotted,
suspended
Et
ton
sourire
narquois
And
your
mocking
smile
Petit
à
petit,
je
survie
Little
by
little,
I
survive
Comme
une
douce
couleuvre
en
appétit
Like
a
gentle,
hungry
snake
Je
survis,
mon
ami,
je
survis
à
la
vie
I
survive,
my
friend,
I
survive
life
A
la
vie
que
tu
voulais
me
faire
mener
The
life
you
wanted
me
to
lead
Me
faire
mener
par
le
bout
de
ton
nez
To
lead
me
by
the
end
of
your
leash
J′y
croyais
plus
trop,
j'y
croyais
plus,
Pinocchio
I
didn't
believe
it
anymore,
I
didn't
believe
it
anymore,
Pinocchio
Un
point
sur
l′horizon
A
dot
on
the
horizon
En
souvenir
de
toi
In
remembrance
of
you
Pointillés,
suspension
Dotted,
suspended
Et
ton
sourire
narquois
And
your
mocking
smile
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Goodbye,
Pinocchio
Оцените перевод
1
Bella Belle (The Noisy Freaks Remix)
2 Istanbul (Not Constantinople)
3 The Swing Phenomenon
4 Badaboum (Electroswing Radio Edit)
5 Goodbye Pinocchio (Bart & Baker Remix)
6 Mr Hype
7 Allez Viens (Via Con Me) [present Pierre Santini & Lada Redstar]
8 Troublesome Trumpet (Murder on the Blue Notes) [KeX Edit]
9 Electro Swing VII (Full Continuous Mix by Bart & Baker)
10 Whoopee
11 16 Tons (Skeewiff Remix) [feat. Tommy Dollar]
12 Stop Googling Me !
13 I Want the Sun (Je veux du soleil)
14 Baby Don't You Cry (Skeewiff Remix Instrumental)
15 Love 2.0 (feat. Nicolle Rochelle & Julien Brunetaud)
16 Supermarket (Aleksey Kraft Radio Edit)
17 Pop the Bubbly
18 Ma Petite Tonkinoise (DJ Mibor Radio Edit)
19 Dead Air (Rogan Remix) [feat. Catherine D'Lish]
20 Big Band (Electro Swing English Radio Edit)
21 Relax-ay-voo (Dubswing Remix) [feat. Kitten & the Hip]
22 Lick the Spoon
23 Everybody Wants to Be a Cat
24 Don't Touch the Kitten (Skeewiff Remix)
25 Pack Up The Louie - Caravan Palace Remix
26 Gone (Ordiman Remix)
27 Gypsy VIP
28 Cuban Pete (Pep's Show Boys, S.Rö & Russo Remix)
29 Grandiose
30 Let Them Not Weep
31 Swing Dancing
32 Soul Desire (Fab Samperi Remix)
2 Istanbul (Not Constantinople)
3 The Swing Phenomenon
4 Badaboum (Electroswing Radio Edit)
5 Goodbye Pinocchio (Bart & Baker Remix)
6 Mr Hype
7 Allez Viens (Via Con Me) [present Pierre Santini & Lada Redstar]
8 Troublesome Trumpet (Murder on the Blue Notes) [KeX Edit]
9 Electro Swing VII (Full Continuous Mix by Bart & Baker)
10 Whoopee
11 16 Tons (Skeewiff Remix) [feat. Tommy Dollar]
12 Stop Googling Me !
13 I Want the Sun (Je veux du soleil)
14 Baby Don't You Cry (Skeewiff Remix Instrumental)
15 Love 2.0 (feat. Nicolle Rochelle & Julien Brunetaud)
16 Supermarket (Aleksey Kraft Radio Edit)
17 Pop the Bubbly
18 Ma Petite Tonkinoise (DJ Mibor Radio Edit)
19 Dead Air (Rogan Remix) [feat. Catherine D'Lish]
20 Big Band (Electro Swing English Radio Edit)
21 Relax-ay-voo (Dubswing Remix) [feat. Kitten & the Hip]
22 Lick the Spoon
23 Everybody Wants to Be a Cat
24 Don't Touch the Kitten (Skeewiff Remix)
25 Pack Up The Louie - Caravan Palace Remix
26 Gone (Ordiman Remix)
27 Gypsy VIP
28 Cuban Pete (Pep's Show Boys, S.Rö & Russo Remix)
29 Grandiose
30 Let Them Not Weep
31 Swing Dancing
32 Soul Desire (Fab Samperi Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.