Party Machine - Pixie Lott Feat. Ke$Ha - Blackout (My Only Love) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Party Machine - Pixie Lott Feat. Ke$Ha - Blackout (My Only Love)




I′ve gotta flip the switch,
Я должен щелкнуть выключателем.
Turn this heartache off,
Выключи эту сердечную боль,
Bright lights been blinding me,
Яркие огни ослепляли меня.
And I've had enough
И с меня хватит.
You′ve let your colours show,
Ты позволил своим краскам проявиться,
Went from green to red,
Перешел с зеленого на красный.
The conversation's dead,
Разговор мертв.
Still can't get you out my head
До сих пор не могу выбросить тебя из головы
You were the one, my only love, my only love
Ты была единственной, моей единственной любовью, моей единственной любовью.
Telling me lies, so i give you up, I′ll give you up
Ты лжешь мне, чтобы я бросил тебя, я брошу тебя.
We need a total blackout,
Нам нужно полное затмение.
Before you turn my heart out,
Прежде чем ты вывернешь мне сердце наизнанку,
Baby, there is no doubt,
Детка, в этом нет никаких сомнений.
You threw it away,
Ты выбросил его.
Try convincing,
Попробуй убедить.
Me, it′s not that easy
Что касается меня, то это не так просто
I don't want no flake out,
Я не хочу никаких хлопьев.
I Need a total blackout3
Мне нужно полное затемнение.
Oh, I fall apart,
О, я разваливаюсь на части,
Knowing it′s the end,
Зная, что это конец.
But, I toss and turn,
Но я ворочаюсь с боку на бок.
Lying in my bed
Лежу в своей постели.
Watch us fade to grey,
Смотри, Как мы превращаемся в серость,
There's no hope in sight,
Надежды нет и в помине.
Lover why′d you lie,
Любимый, почему ты лжешь,
Watch, you make your baby cry
Смотри, Как ты заставляешь своего ребенка плакать?
You were the one, my only love, my only love
Ты была единственной, моей единственной любовью, моей единственной любовью.
Telling me lies, so i give you up, give you up
Ты лжешь мне, и я бросаю тебя, бросаю тебя.
We need a total blackout
Нам нужно полное затмение.
Before you turn my heart out,
Прежде чем ты вывернешь мне сердце наизнанку,
Baby, there is no doubt,
Детка, в этом нет никаких сомнений.
You threw it away,
Ты выбросил его.
Try convincing,
Попробуй убедить.
Me, it's not that easy
Что касается меня, то это не так просто
I don′t want no flake out,
Я не хочу никаких хлопьев.
I need a total blackout
Мне нужно полное затмение.
A blackout2
Затемнение 2
Now stand on your own,
Теперь стой на своем,
You care, but I don't
Тебе не все равно, а мне нет.
No light in the tunnel,
В туннеле нет света.
This time round,
На этот раз ...
Let me break it down,
Позволь мне все объяснить.
You just wear me out,
Ты просто изматываешь меня.
Good luck finding your new rebound
Удачи тебе в поисках нового рикошета
You were the one, my only love, my only love
Ты была единственной, моей единственной любовью, моей единственной любовью.
Telling me lies, gotta give you up, give you up
Ты лжешь мне, я должен бросить тебя, бросить тебя.
We need a total blackout
Нам нужно полное затмение.
Before you turn my heart out,
Прежде чем ты вывернешь мне сердце наизнанку,
Baby, there is no doubt,
Детка, в этом нет никаких сомнений.
You threw it away,
Ты выбросил его.
Try convincing,
Попробуй убедить.
Me, it's not that easy
Что касается меня, то это не так просто
I don′t want no flake out,
Я не хочу никаких хлопьев.
I need a total blackout
Мне нужно полное затмение.
We need a total blackout,
Нам нужно полное затмение.
Before you turn my heart out,
Прежде чем ты вывернешь мне сердце наизнанку,
Baby, there is no doubt,
Детка, в этом нет никаких сомнений.
You threw it away,
Ты выбросил его.
Try convincing,
Попробуй убедить.
Me, it′s not that easy
Что касается меня, то это не так просто
I don't want no flake out,
Я не хочу никаких хлопьев.
I need a total blackout
Мне нужно полное затмение.
Don′t go,
Не уходи.
Don't try,
Не пытайся.
Don′t say your mine,
Не говори, что ты моя,
It's over now,
Теперь все кончено.
The lights gone out
Свет погас.
I need a total blackout
Мне нужно полное затмение.
Baby there is no doubt, I need a total blackout
Детка, нет никаких сомнений, мне нужно полное затмение.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.