Текст и перевод песни Pascal Obispo - Nos mots d'amour

Nos mots d'amour

Nos Mots D′amour... au secour... ses mots...
Non ce n'est pas l′amour
Qui fait des histoires d'amour
Ce n'est pas ça toujours
On peut aimer, oui, mais sans amour?
Tu vis auprès de moi
Je ne vivrais pas sans toi
Ma meilleur habitude?
Ma douce servitude?
Dans un lit grand comme une vie
Mon amour est mon amie
Pour une rose
J′ai une rose
Et nous parlons d′autre chose
Non ce n'est pas l′amour
Qui fait des histoires d'amour
Ce n′est pas ça toujours
On peut aimer, oui, sans amour
Si nous vivons ensemble
C'est que la vie nous ressemble
Tu es ma préférence
Et je t′aime en silence?
Je suis bien
Et tu es bien
On n'se demande rien?
Que la nuit
Dure toute la vie
Que la vie dure toute la nuit
Non ce n'est pas l′amour
Qui fait des histoires d′amour
Ce n'est pas ça toujours
On peut aimer, oui, sans amour?
Même si tu ne m′aimais pas.
Je voudrais que tu sois là?
Ce sont Nos Mots D'amour
Ce sont Nos Mots D′amour... au secour l'amour...
Ce ne sont pas des mots d′amour...
Ce n'est qu'une habitude de vie, sans vie...
Ne rien attendre en retour?
Ne rien recevoir, aimer en silence?
Mais l′amour ne s′achete pas.
Il se vit, se ressent chaque seconde... jusqu'a vouloir en mourir...
Mourir de ta peau sur la mienne gravé d′un dragon dont le feu te brulera d'un rouge vif pour te montrer a quel point l′amour fait mal quand il est là.Sentir cet odeur de brulé a travers des mots qui saigne de cet amour là. vertige de l'amour... marylou ou es-tu... dis lui ce que c′est que d'aimer! dis lui avec tes mots... ton coeur et ton ame...
Je suis là... toujours présente quand on m'appelle... meme si la chanson des paroles de Marylou n′apparraissent toujours pas... sur cet écran...
Et je lui mets avec ...les doigts pour l′attirer en duo ...je laisse un message a celle qui
Me répondra, ok pour un rendez vous...
Ou est la version de celle qui envahit de cet amour a su ecrire ses mots... ses mots d'amour... si beaux, mais que je ne vois plus...
Ceux de... Marylou?
Ceux.de Marylou.

Our Words of Love

Our Words of Love... help... her words...
No, it's not love
That creates love stories
It's not always like that
We can love, yes, but without love?
You live with me
I wouldn't live without you
My best habit?
My sweet servitude?
In a bed as big as life
My love is my friend
For one rose
I have a rose
And we talk about something else
No, it's not love
That creates love stories
It's not always like that
We can love, yes, without love
If we live together
It's because life resembles us
You are my preference
And I love you in silence?
I'm good
And you're good
We don't ask each other anything?
May the night
Last a lifetime
May life last all night
No, it's not love
That creates love stories
It's not always like that
We can love, yes, without love?
Even if you didn't love me.
I would want you to be here?
These are Our Words of Love
These are Our Words of Love... help love...
These are not words of love...
It's just a habit of life, without life...
Expect nothing in return?
Receive nothing, love in silence?
But love cannot be bought.
It is lived, felt every second... until you want to die from it...
To die from your skin on mine engraved with a dragon whose fire will burn you a bright red to show you how much love hurts when it is there. To smell that burning smell through words that bleed from that love there. Vertigo of love... marylou where are you... tell her what it is to love! tell her with your words... your heart and your soul...
I am here... always present when I am called... even if the song of Marylou's words does not always appear... on this screen...
And I put it to him with ...my fingers to attract him in duet ...I leave a message to the one who
Will answer me, ok for a date...
Where is the version of the one who invaded with this love knew how to write her words... her words of love... so beautiful, but that I no longer see...
Those of... Marylou?
Those.of Marylou.