Текст и перевод песни Pedrina y Rio - Mirándote (Versión radio)

Mirándote (Versión radio)

Staring at You (Radio Version)

Podría quedarme callada mirandote, porque mirarte me basta para ser feliz y sí algún día mi voz decide fallar pues que me queden los ojos por verte a ti.

I could sit here silently staring at you, 'cause watching you is enough to make me happy, and if one day my voice decides to fail, I'll just let my eyes keep seeing you.

Podría esperar mientras duermes mirandote y acercarme a tu boca con ansiendad porque llegaste a mi vida justo al lugar cuando yo más te quería.

I could wait while you sleep and gaze upon you, moving closer to your lips anxiously, 'cause you came into my life right when I most wanted you.

Ah ah! ah ah!

Podrías decir que es muy pronto para sentir, pero aprendí a tener prisa, mi corazón se cansó de tanto esperar... quiero que estés en mi vida. Y tengo tontos presentimientos y paso horas fantaseando contigo, no me imagino en algún lugar que no compartas conmigo.

You could say it's too soon to feel anything, but I've learned to be in a hurry, my heart is tired of waiting... I want you in my life. And I have silly premonitions and I spend hours fantasizing about you, I can't imagine myself anywhere you're not with me.

Mirandote mirandote mirandote

Staring at you staring at you staring at you

Mirandote mirandote mirandote

Staring at you staring at you staring at you

Podría quedarme callada mirandote, porque mirarte me basta para ser feliz y sí algún día mi voz decide fallar pues que me queden los ojos por verte a ti.

I could sit here silently staring at you, 'cause watching you is enough to make me happy, and if one day my voice decides to fail, I'll just let my eyes keep seeing you.