Текст и перевод песни Pedro Andrea - Donde Alcance el Sol

Donde Alcance el Sol

Cientos, miles de rascacielos
Emergen de entre el suelo.
Fuertes, firmes, inmensos gigantes
Se yerguen hacia el cielo.

De todo lo que da esta gran ciudad
Yo solo cogería
Un pequeño rincón
Donde alcance el sol un rato cada día

Cientos, miles de líneas de piedra
Dibujan en la tierra
Carreteras por donde vuela el humo
Y corre el hierro.
De todas las que dan con esta gran cuidad
Yo sólo cogería
Una sin final para poder viajar
El resto de mi vida

Contigo dormida en la almohada
Que mi hombro te ofrecería.
Con tu cara sobre la sábana en que
Mi camisa se convertiría.

Where the Sun Reaches

Hundreds, thousands of skyscrapers
Emerge from the ground.
Strong, firm, immense giants
Stand tall against the sky.

Of all that this great city gives
I would only take
A little corner
Where the sun reaches for a while each day

Hundreds, thousands of stone lines
Draw on the ground
Roads where smoke flies
And iron runs.
Of all those that connect with this great city
I would only take
One without an end so I can travel
For the rest of my life

With you asleep on the pillow
That my shoulder would offer you.
With your face on the sheet where
My shirt would become yours.