Pedro Guerra - El Encantador de Serpientes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Guerra - El Encantador de Serpientes




El Encantador de Serpientes
Укротитель змей
El encantador de serpientes
Укротитель змей
Sabe cómo hacerte volver
Он знает, как заставить тебя вернуться,
Y siempre consigue
Ему всегда удается
Que quieras querer
Заставить желать желать
Que vuelvas y olvides
Заставить вернуться и забыть
El encantador de serpientes
Укротитель змей
Suena su entonado bambú
Звучит его поющий бамбук,
Te canta al oído
Он поет тебе на ухо
Canciones de amor
Песни о любви
Canciones de olvido
Песни забвения
no sabes cómo escapar
Ты не знаешь, как сбежать,
no sabes si hay que escapar
Ты не знаешь, нужно ли бежать.
¿Quién dijo que quiera escapar?
Кто сказал, что хочет бежать?
Cansada y herida
Уставшая и раненая
Si suena la flauta
Если зазвучит флейта
De luz y de encanto
Света и очарования,
Yo caigo rendida
Я упаду обессиленная,
Yo caigo rendida
Я упаду обессиленная
El encantador de serpientes
Укротитель змей
Sabe de pedirte perdón
Умеет просить прощения
Y te hace promesas
И дает обещания
Que te ahogan de amor
Которые утопят тебя в любви
Volviéndote presa
Превратив в свою добычу
El encantador de serpientes
Укротитель змей
Es el rey del aparentar
Он король притворства,
Y dice mil veces
И он повторяет тысячу раз:
"Ya voy a cambiar"
«Я изменюсь»
Te compadeces
Ты сочувствуешь ему
no sabes cómo escapar
Ты не знаешь, как сбежать,
no sabes si hay que escapar
Ты не знаешь, нужно ли бежать.
¿Quién dijo que quiera escapar?
Кто сказал, что хочет бежать?
Cansada y herida
Уставшая и раненая
Si suena la flauta
Если зазвучит флейта
De luz y de encanto
Света и очарования,
Yo caigo rendida
Я упаду обессиленная,
Cansada y herida
Уставшая и раненая
Si suena la flauta
Если зазвучит флейта
De luz y de encanto
Света и очарования,
Yo caigo rendida
Я упаду обессиленная,
Yo caigo rendida
Я упаду обессиленная
Rendida
Обессиленная
Rendida
Обессиленная





Авторы: Guerra Mansito Pedro Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.