Pitbull feat. Tego Calderon - You Slip, She Grip - перевод текста песни на русский

He ask for your number you was doing yoo hee,

Он попросил твой номер телефона, которым ты занималась, ю хи,

Yo hee, now he looking at your girlfriend, waaa,

Йоу хи, теперь он смотрит на твою девушку, вааа,

You can men go bullshit,

Вы можете, мужчины, нести чушь,

Hit dont care (dont care)

Хит "Мне все равно" ("мне все равно")

Now he looking at your girlfriend waaa (dile tego)

Теперь он смотрит на твою девушку вааа (диле тего)

Una de esas jevitas me miro atravesao(its ok)

Уна де эсас джевитас, я миро атравесао(все в порядке)

Pero la otra esta mirandome fácil,

Перо ла отра эста мирандоме факил,

Una de jevita me miro atravesao(its ok),

Уна де джевита, я миро атравесао(все в порядке),

Pero la otra esta chekeandome fácil.

Перо ла отра эста чекеандоме Факил.

Fast and furious are gonna just cars (mirandome)

"Форсаж" - это просто машины (mirandome)

Can hope can just can now (chekeandome)

Могу надеяться, могу просто могу сейчас (chekeandome)

Fast and furious are gonna just cars (mirandome)

"Форсаж" - это просто машины (mirandome)

Can hope i gonna telephone show (chekeandome)

Могу надеяться, что я устрою телефонное шоу (chekeandome)

Dale going on like that believe me

Дейл, продолжай в том же духе, поверь мне

Primero dice no despues si y asi (si, si)

Сначала скажи нет, потом да и так (да, да)

De to'color cada pais por eso me llaman el lliguiri

Каждого цвета в каждой стране, поэтому меня называют ллигири

El mejor de todos los tiempos, como ali,

Величайший из всех времен, как Али,

Ya estoy aqui pa hacerte feliz,

Я уже здесь, чтобы сделать тебя счастливым,

Te veo en MTV y en BET,

Увидимся на MTV и в BET,

Que tal estrellas de un dia pa otro,

Как насчет звезд одного дня за другим,

Nadie va a saber yo no hablo a lo loco (a lo loco),

Никто не узнает, я не говорю с сумасшедшим (с сумасшедшим),

Tengo raperos lo mio es a ojo yo las azoto y les bajo el moco dale

Тенго раперос, посмотри на меня, это оджо, лас азото и лес бахо, долина эль моко

Going on like that belive me,

Продолжай в том же духе, поверь мне,

Primero dice no despues si y asi(y asi)

Примеро дайс не разочаровывает тебя в аси(y asi)

Me gustan las jevitas rapiditas, rapiditas, come on, dile dile

Я густан лас джевитас, рапидитас, рапидитас, давай, дайл-дайл

He ask for your number you was doing yoo hee,

Он попросил твой номер телефона, которым ты занималась, ю хи,

Yo hee, now he looking at your girlfriend, waaa,

Йоу хи, теперь он смотрит на твою девушку, вааа,

You can men go bullshit,

Вы можете, мужчины, нести чушь,

Hit dont care (dont care)

Хит, не обращай внимания (не обращай внимания)

Now he looking at your girlfriend waaa (dile tego)

Теперь он смотрит на твою девушку вааа (скажи тего)

Una de esas jevitas me miro atravesao(its ok)

Одна из тех девчонок, которые смотрят, как я прохожу (все в порядке)

Pero la otra esta mirandome fácil,

Но другая смотрит на меня легко,

Esa jevita me miro atravesao(its ok),

Эса джевита, я смотрю сквозь тебя(все в порядке),

Pero la otra esta chekeandome fácil.

Но другая проверяет меня легко.

Fast and furious are gonna just cars (mirandome)

Форсаж и форсаж будут просто машинами (глядя на меня)

Can hope can just can now (chekeandome)

Могу надеяться, могу просто могу сейчас (chekeandome)

Fast and furious are gonna just cars (mirandome)

"Форсаж" - это просто машины (mirandome)

Can hope i gonna telephone show (chekeandome)

Могу надеяться, что я устрою телефонное шоу (chekeandome)

(Uuuu) (jaja)el que tiene tienda que la atienda

(Уууу) (джайя) что такое тьен-тьенда, что такое ла-тьенда

Sino, sino, sino que la venda,

Китайцы, китайцы, китайцы, что за венда,

Mami you slip, she grip coz she all on me

Мама, ты соскальзываешь, она крепко держится, потому что она вся на мне.

Now every go ahead in deep for me,

Теперь каждый шаг вперед по-настоящему важен для меня,

Im a full for that you know, puerto rico judo

Я фанат этого, знаете ли, пуэрто-риканского дзюдо

Ooh you dont know cutie culo (como)

О, ты не знаешь милашку куло (комо)

Tego a beat don king go wrong a sk8 board the song, (wooo)

Тего бит, дон Кинг ошибается, sk8 записывает песню, (уууу)

A chase some my reflexion you know the song,

Погоня за каким-то моим отражением, ты знаешь эту песню,

Mama is too fast swatter no doubt digale tacaña

Мама, без сомнения, слишком быстрая мухобойка, дигале таканья

Tu reparte ahora mueve tu bate y salte,

Ты готовишь ахора муеве, ты пьешь и солишь,

Yo soy amiguito noamante, en este trio,

Йоу, мой друг, ноаманте, настоящее трио,

Eee que es mas aguante you no doubt mami

Эээ, я очень люблю тебя, без сомнения, мами

Is cool its allright cuz you're friend.

Это круто, все в порядке, потому что ты друг.

He ask for your number you was doing yoo hee,

Он попросил твой номер телефона, которым ты занималась, ю хи,

Yo hee, now he looking at your girlfriend, waaa,

Йоу хи, теперь он смотрит на твою девушку, вааа,

You can men go bullshit,

Вы можете, мужчины, нести чушь,

Hit dont care (dont care)

Хит "Мне все равно" ("мне все равно")

Now he looking at your girlfriend waaa (dile tego)

Теперь он смотрит на твою девушку вааа (диле тего)

He ask for your number you was doing yoo hee,

Он попросил твой номер телефона, которым ты занималась, ю хи,

Yo hee, now he looking at your girlfriend,

Йоу хи, теперь он смотрит на твою девушку,

Waaa, you can men go brush, she hit dont care (dont care)

Вааа, вы, мужчины, можете идти чистить зубы, она ударила "плевать" ("плевать")

Now you looking at you girlfriend waaa(dile tego)

Теперь ты смотришь на свою подружку вааа (диле тего)

Una de esas jevitas me miro atravesao(its ok)

Уна де эсас джевитас, я миро атравесао(все в порядке)

Pero la otra esta mirandome fácil,

Перо ла отра эста мирандоме факил,

Esa jevita me miro atravesao(its ok),

Эса джевита, я миро атравесао(все в порядке),

Pero la otra esta chekeandome fácil.

Перо ла отра эста чекеандоме Факил.

Fast and furious are gonna just cars(mirandome)

"Форсаж" - это просто машины (mirandome)

Can hope can just can now (chekeandome)

Могу надеяться, могу просто могу сейчас (chekeandome)

Fast and furious are gonna just cars (mirandome)

"Форсаж" - это просто машины (mirandome)

Can hope i gonna telephone show (chekeandome)

Могу надеяться, что я устрою телефонное шоу (chekeandome)

Tego Calderón , Pitbull - You Slip, She Grip

Текст и перевод песни Pitbull feat. Tego Calderon - You Slip, She Grip

Альбом