Текст и перевод песни Prince Wadada - Uíge - Radio Edit

Vou acionar a minha tropa
A fúmbua do Uíge é que manda
Escuta, hey

Vou comer fufú, vou comer safú
Vou comer fufú aqui Europa tá tutú
Vou comer safú, vou comer fufú
Vou comer safú, também a Kianda tá tutu

Quero voltar para o Uíge
Mas o problema é sempre aquela velha falta de kumbu
Quero voltar para o Uíge
Mas o problema é sempre aquela velha falta de kumbu

Mais velho acredita se eu pudesse já lá estava
Mais a vida tá difícil, sofrimento aqui não acaba
Acordo de manhã sempre pensando num dia melhor
E quanto mais me esforço mas encontro opositor
Trabalho como Uber, lá deixei minha lavra
Mandioca, ginguba, minha fruta não faltava
Maruvo da palmeira, sempre de primeira
Não aguento mais a vossa Europa feiticeira

Vou comer fufú, vou comer safú
Vou comer fufú aqui Europa tá tutú
Vou comer safú, vou comer fufú
Vou comer safú, também a Kianda

Quero voltar para o Uíge
Mas o problema é sempre aquela velha falta de kumbu
Quero voltar para o Uíge
Mas o problema é sempre aquela velha falta de kumbu

Luanda também não dá, política tá matar
O kumbu só da mixa, não chega para me sustentar
Os miúdos vão a escola e muitas vezes falta pão
Ontem fiz kilape, hoje não sei o que fazer então
Mamadou vai me ajudar, falem com o tio Djaló
Mano dá Guiné, por favor me ajuda só
Não aprendi a roubar, gente humilde sou
Sei que o meu senhor me acompanha onde vou
Carmona vou voltar
Táxi dos Kwanza me espera
Não tenho dinheiro para levar
Mas a Saudade é sincera, hey

Vou comer fufú, vou comer safú
Vou comer fufú aqui Europa tá tutú
Vou comer safú, vou comer fufú
Vou comer safú, também a Kianda tá tutu

Quero voltar para o Uíge
Mas o problema é sempre aquela velha falta de kumbu
Quero voltar para o Uíge
Mas o problema é sempre aquela velha falta de kumbu

Já está lá o Tio Simão
O que é que falta então
É hora de uma vez tomar uma decisão
Pegar nas minhas imbambas, voltar para a minha banda
Avisa os meus pais os vizinhos e os meus kambas

Carmona vou voltar
Táxi dos Kwanza me espera
Não tenho dinheiro para levar
Mas a Saudade é sincera

Quero voltar para o Uíge
Mas o problema é sempre aquela velha falta de kumbu
Quero voltar para o Uíge
Mas o problema é sempre aquela velha falta de kumbu
Deixa eu voltar para o Uíge, ai

Vou comer fufú, vou comer safú
Vou comer fufú aqui Europa tá tutú, ai

Carmona vou voltar
Táxi dos Kwanza me espera
Não tenho dinheiro para levar
Mas a Saudade é sincera, ai

Я приведу в действие свой отряд,
Фумб Uíge-это то, что говорит
Слушай, Эй

Я буду есть фуфу, я буду есть САФУ
Я буду есть фуфу здесь Европа Туту
Я буду есть САФУ, я буду есть фуфу
Я буду есть САФУ, также Кианда Туту

Я хочу вернуться в Uíge
Но проблема всегда в том, что старый недостаток Кумбу
Я хочу вернуться в Uíge
Но проблема всегда в том, что старый недостаток Кумбу

Старший верит, если бы я мог, я уже был там.
Больше жизнь тяжелая, страдания здесь не заканчиваются
Я просыпаюсь утром, всегда думая о лучшем дне,
И чем больше я стараюсь, но встречаюсь с противником.
Я работаю Убером, там я оставил свою пахоту
Маниока, гингуба, мои фрукты не пропали без вести
Пальма маруво, всегда на высшем уровне
Я больше не могу терпеть вашу волшебную Европу.

Я буду есть фуфу, я буду есть САФУ
Я буду есть фуфу здесь Европа Туту
Я буду есть САФУ, я буду есть фуфу
Я буду есть САФУ, также Кианда

Я хочу вернуться в Uíge
Но проблема всегда в том, что старый недостаток Кумбу
Я хочу вернуться в Uíge
Но проблема всегда в том, что старый недостаток Кумбу

Луанда тоже не дает, политика убивает
Кумбу только из миксы, этого недостаточно, чтобы поддержать меня.
Дети ходят в школу и часто не хватает хлеба
Вчера я сделал килапе, сегодня я не знаю, что делать тогда
Мамаду поможет мне, поговорите с дядей Джало
Братан дает Гвинею, пожалуйста, помогите мне только
Я не научился воровать, скромные люди я
Я знаю, что мой Господь сопровождает меня, куда я иду.
Кармона я вернусь
Такси Кванза ждет меня
У меня нет денег, чтобы взять
Но тоска искренняя, Эй

Я буду есть фуфу, я буду есть САФУ
Я буду есть фуфу здесь Европа Туту
Я буду есть САФУ, я буду есть фуфу
Я буду есть САФУ, также Кианда Туту

Я хочу вернуться в Uíge
Но проблема всегда в том, что старый недостаток Кумбу
Я хочу вернуться в Uíge
Но проблема всегда в том, что старый недостаток Кумбу

Дядя Симон уже там
Чего тогда не хватает
Пришло время один раз принять решение
Забирай мои имбамбасы, возвращайся в мою группу,
Дай знать моим родителям, соседям и моим камбасам.

Кармона я вернусь
Такси Кванза ждет меня
У меня нет денег, чтобы взять
Но тоска искренняя

Я хочу вернуться в Uíge
Но проблема всегда в том, что старый недостаток Кумбу
Я хочу вернуться в Uíge
Но проблема всегда в том, что старый недостаток Кумбу
Позволь мне вернуться в Швейцарию, Ай

Я буду есть фуфу, я буду есть САФУ
Я буду есть фуфу здесь Европа Туту, Ай

Кармона я вернусь
Такси Кванза ждет меня
У меня нет денег, чтобы взять
Но тоска искренняя, увы