Текст и перевод песни Prinssi Jusuf feat. Ike - Prinssille morsian
Tulin
suomeen
ilman
kaverii
Я
приехал
в
Финляндию
без
друга
Koska
finnair
ei
kuljeta
kamelii
Потому
что
finnair
не
перевозит
верблюдов
Lentokentäl
maata
suutelin
Я
поцеловал
аэропорт
Kysyi
passii
vastasin
suht
veli
Когда
у
меня
спросили
мой
паспорт,
я
ответил,
что
скорее
брат
Kaikki
näyttää
niin
uudelt
Все
выглядит
таким
новым
Hei
oonko
tullu
tulevaisuuteen
Я
попал
в
будущее
Tuli
emäntä
kysyy
(onko
tullattavaa)
Хозяйка
огня
спрашивает
(есть
ли
что
объявить)
No
mul
on
vaa
nää
suklaahuulet
У
меня
такие
шоколадные
губы
Huoneen
lämpö
nousi
Температура
в
помещении
повысилась
Naiset
vähensi
vaatteit
Женщины
уменьшили
размер
своей
одежды
Ja
lämmint
ilmaa
alko
tuulee
И
дует
теплый
воздух
Hei
älkää
pelätkö
Не
бойся
Prinssi
on
paikalla
Принц
будет
там
Ja
osaa
parantaa
viidakon
kuumeen
И
знает,
как
вылечить
лихорадку
джунглей
Sä
et
kestä
tätä
heattii
emäntä
Ты
не
выдержишь
такой
жары,
госпожа
Sä
et
oo
ollu
etioppiassa
kesällä
Вы
не
были
летом
на
уроке
этики
Mä
tulin
elefantin
selässä
Я
приехал
верхом
на
слоне
Silitti
poikasii
leijonan
pesässä
Гладит
своего
ребенка
в
логове
льва
Haluun
et
oot
se
ainoo
Я
хочу,
чтобы
ты
был
единственным
Vien
sut
mun
kartanoon
Я
отвезу
тебя
в
свой
особняк
Pistä
silmät
kii
Закрой
свои
глаза
Silitä
marmorii
Погладьте
мрамор
Saat
tän
kaiken
У
меня
будет
все
это
Koska
oot
mun
timantti
Потому
что
ты
мой
бриллиант
Helsingin
kaupungil
Город
Хельсинки
Mä
kauniin
naisen
tapasin
Я
встретил
красивую
женщину
Se
kerto
suomileijonist
Об
этом
рассказал
финский
lionist
Menin
heti
kyykkyyn
Я
тут
же
присел
на
корточки
Niin
me
tehää
savannil
Это
то,
что
мы
делаем
в
Саванне
Se
sano
nouse
ylös
sielt
lumesta
Там
написано:
"Вылезай
из
снега"
Ja
anto
pusun
И
поцелуй
меня
Mä
punastuin
mustemmaks
Я
покраснел
еще
сильнее
Sanoin
hei
oon
ettimäs
blondia
Я
сказал,
что
ищу
блондинку
Voit
sä
olla
prinssille
morsian
Ты
можешь
стать
невестой
принца
Haluun
et
oot
se
ainoo
Я
хочу,
чтобы
ты
был
единственным
Vien
sut
mun
kartanoon
Я
отвезу
тебя
в
свой
особняк
Pistä
silmät
kii
Закрой
свои
глаза
Silitä
marmorii
Погладьте
мрамор
Saat
tän
kaiken
У
меня
будет
все
это
Koska
oot
mun
timantti
Потому
что
ты
мой
бриллиант
Rakkaus
on
riskipelii
Любовь
- это
рискованная
игра
Jos
me
ei
puhuta
kodissa
suomee
Если
мы
не
поговорим
дома
Eikä
mua
haittaa
И
я
не
возражаю
Ettei
sun
faija
edes
omista
vuohee
У
твоего
отца
даже
козы
нет
Laiha
suomityttö
syötän
sut
hyvin
Тощая
болотная
девчонка,
я
тебя
хорошо
накормлю
Että
lisää
painoo
Этот
больший
вес
Mä
tiedän
et
sun
faija
suostuu
Я
знаю,
что
твой
папа
скажет
"да"
Ku
annan
vaihos
sille
kymmenen
vaimoo
Когда
я
подарю
ему
десять
жен
Haluun
et
oot
mun
ainoo
Я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
единственным
Tehää
yhest
eksäst
meijä
apulaine
♪ Сделай
меня
одним
из
своих
бывших
партнеров
♪
Sä
voit
jauhaa
purkkaa
Ты
можешь
жевать
резинку
Ei
sun
tarvi
pitää
burkhaa
nainen
Тебе
не
обязательно
носить
паранджу,
женщина
Tee
mulle
kauniit
lapsii
Сделай
мне
красивых
детей
Maitokahvii
ja
mulattii??
eläköön
laiffii
Кофе
и
мулатка??
да
здравствует
лайффи
Ja
soitetaa
niille
tupaccii
И
назовем
их
тупаччи
Hei
näät
sä
miten
hyvä
juttu
meillä
on
Ты
видишь,
какие
мы
хорошие
Vaik
on
kaikkee,
niin
tärkeintä
sä
oot
Ты
- все,
что
имеет
значение
Kun
rannal
kävellään,
saat
maistaa
hedelmää
Когда
мы
гуляем
по
пляжу,
ты
ощущаешь
вкус
фруктов
Silmät
kii,
pidä
mua
kädestä
Закрой
глаза,
возьми
меня
за
руку.
Haluun
et
oot
se
ainoo
Я
хочу,
чтобы
ты
был
единственным
Vien
sut
mun
kartanoon
(kartanoon)
Я
отвезу
тебя
в
свой
особняк
Pistä
silmät
kii
Закрой
свои
глаза
Silitä
marmorii
Погладьте
мрамор
Saat
tän
kaiken
У
меня
будет
все
это
Koska
oot
mun
timantti
Потому
что
ты
мой
бриллиант
Nikke
kerro
niille
Никке,
скажи
им
Woou
ou
o
o
ou
Ву-ву-ву-ву-ву-ву
Beibi
mä
fiilaan
sua
Детка,
я
чувствую
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olli Palmunen, Ikenna Ikegwuonu, Miska Samuli Soini, Iyouseyas Bekele Belayneh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.