Prljavo Kazalište - Dani ponosa i slave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Dani ponosa i slave




Šezdeset i osme
Шестьдесят восьмой
Otac me je odnio na stadion
Мой отец отвез меня на стадион
Tad se srcem igralo
Тогда сердце играло
Obrazom se plaćalo
Щека оплачивается
Danas igrači misle
Сегодня игроки думают
Na novac i na sebe
На деньги и на себя
Navijači malo tuguju
Поклонники немного скорбят
Al nas ′ko baš jebe
Аль нас'кто просто трахается
Dani ponosa i slave
Дни гордости и славы
Sada blješte, sada sjaje za nas
Теперь они сверкают, теперь они сияют для нас
Dani ponosa i slave
Дни гордости и славы
Sada blješte, sada sjaje, ej
Теперь они сверкают, теперь они сияют, Эй
Devedeset i prve
Девяносто первый
Odeš sam u rat
Вы идете на войну один
Pobjednik se vraća kući
Победитель возвращается домой
Kao slomljen štap
Как сломанная палка
Pivo po pivo, sjećanja
Пиво за пивом, воспоминания
Jedan za sve, svi za jednoga
Один за всех, все за одного
Bili smo bolji ratnih godina
Мы были лучшими военными годами
Ajmo društvo kući ženama
Давайте общество домой к женщинам
Dani ponosa i slave
Дни гордости и славы
Sada blješte, sada sjaje za nas
Теперь они сверкают, теперь они сияют для нас
Dani ponosa i slave
Дни гордости и славы
Sada blješte, sada sjaje, ej
Теперь они сверкают, теперь они сияют, Эй
Danas učim sina hodati
Сегодня я учу сына ходить
Prvi korak je najvažniji
Первый шаг-самый важный
Pobjede su porazi
Победы-это поражения
Kad se obraz pogazi
Когда щека топчет
Pivo po pivo, sjećanja
Пиво за пивом, воспоминания
Jedan za sve, svi za jednoga
Один за всех, все за одного
Bili smo bolji ratnih godina
Мы были лучшими военными годами
Ajmo društvo kući ženama
Давайте общество домой к женщинам
Dani ponosa i slave
Дни гордости и славы
Sada blješte, sada sjaje za nas
Теперь они сверкают, теперь они сияют для нас
Dani ponosa i slave
Дни гордости и славы
Sada blješte, sada sjaje za nas
Теперь они сверкают, теперь они сияют для нас
Dani ponosa i slave
Дни гордости и славы
Sada blješte, sada sjaje (za nas)
Теперь они сверкают, теперь они сияют (для нас)
Dani ponosa i slave
Дни гордости и славы
Sada blješte, sada sjaje
Теперь они сверкают, теперь они сияют
Dani ponosa i slave
Дни гордости и славы
Sada blješte, sada sjaje, ej
Теперь они сверкают, теперь они сияют, Эй





Авторы: Jasenko Houra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.