Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Svu Noć Padala Je Kiša

Svu noc padala je kisa
Ispod moga prozora
Dok si ti pored mene
Ptico spavala

Ja jos molim za nas
Mada nikad na sav glas
To je vrijeme koje je
Odavno iza nas

Svu noc moja krv je tekla
I u tvojim venama
Ali znam, oduvijek smo
Prezimena dva

Mjesto prstena ja
Prazno srce ostavljam
Tvoja vrata zauvijek
Sa sobom zatvaram

Ref. 2x
Zovi sad to ljubav il′ sto
Zovi sad to za nas je prekasno

Svu noc padala je kisa
Svu noc padala je kisa
Svu noc padala je kisa
Ispod prozora

Svu noc padala je kisa
Ispod moga prozora
Dok si ti pored mene
Mirno spavala

Ja jos molim za nas
Mada nikad na sav glas
To je vrijeme koje je
Odavno iza nas

Svu noc kucala je kisa
Ispod moga prozora
Tiho kao moja krv
U tvojim venama

Ref. 2x

Всю ночь шел дождь.
Под моим окном.
Пока ты рядом со мной.
Птица спит.

Я все еще молюсь за нас.
Хотя никогда громким голосом.
Это время, которое есть.
Долгое время позади нас.

Всю ночь течет моя кровь.
И в твоих венах ...
Но я знаю, мы всегда ...
Имя второе

Положи кольцо я
Пустое сердце я ухожу
Твоя дверь навсегда.
Когда они закрываются

Ref. 2x
Называй это любовью или как
Позвони нам сейчас, уже слишком поздно.

Всю ночь шел дождь.
Всю ночь шел дождь.
Всю ночь шел дождь.
Под окном ...

Всю ночь шел дождь.
Под моим окном.
Пока ты рядом со мной.
Спокойный сон

Я все еще молюсь за нас.
Хотя никогда громким голосом.
Это время, которое есть.
Долгое время позади нас.

Всю ночь она стучала дождем.
Под моим окном.
Так же тихо, как моя кровь.
В твоих венах ...

Ref. 2x