Текст и перевод песни Puhdys - Wir haben immer nur gewartet

Wir haben immer nur gewartet

Refrain:
Wir haben immer nur gewartet
Immer auf irgendwas gehofft
Ich glaub, wir sind entartet
Wir warten viel zu oft
Wir warten auf'n Wunder
Und auf die Lottozahl'n
Auf'n Trabbi n Vierteljahrhundert
Und auf freie Wahl'n
Wir warten auf'n Ober
Und auf die Sraßenbahn
Wir warten auf den Oktober
Wir warten auf Bananen
Refrain
Wir warten auf die Einheit
Und auf'n VW
Wir warten auf die Freiheit
Um unsre Lust zu still'n
Und heute warten wir auf bessre Zeiten
Auf dem Arbeitsamt
Pannen, Pech und Pleiten
Begleiten uns im Land
Refrain
Wir warten, bis wir schwarz sind
Immer auf irgendwas gehofft
Ich glaub wir sind entartet
Wir warten viel zu oft
Wir haben immer nur gewartet
Immer nur gewartet. Immer nur gewartet
Immer nur gewartet. Immer nur gewartet

Nous avons toujours juste attendu

Refrain :
Nous avons toujours juste attendu
Toujours espéré quelque chose
Je crois que nous sommes dégénérés
Nous attendons beaucoup trop souvent
Nous attendons un miracle
Et les numéros du loto
Une Trabbi pendant un quart de siècle
Et des élections libres
Nous attendons le serveur
Et le tramway
Nous attendons le mois d’octobre
Nous attendons les bananes
Refrain
Nous attendons l’unité
Et une VW
Nous attendons la liberté
Pour assouvir nos désirs
Et aujourd’hui, nous attendons des temps meilleurs
Au chômage
Les ennuis, la malchance et les faillites
Nous accompagnent dans le pays
Refrain
Nous attendons jusqu’à devenir noirs
Toujours espéré quelque chose
Je crois que nous sommes dégénérés
Nous attendons beaucoup trop souvent
Nous avons toujours juste attendu
Toujours juste attendu. Toujours juste attendu
Toujours juste attendu. Toujours juste attendu