Текст и перевод песни Quiet Riot - Black Reign

Black Reign

[Verse 1:]
Somebody? s watching, watching you all the time
Somebody? s waiting, waiting for you to lose your mind
Wishes are like broken glass show the cracks of you past
Thought you left it all behind
Sailing on ship of fools
You got nothing left to prove
Hidden from the naked eye
[Chorus:]
Black reign- white light
Your pain- will ignite
Black reign -takes flight
You know it heals as it bites
Black reign- It? s like looking directly at the sun
[Verse 2:]
Move my soul and take me to a higher place
Let it go and see the storm face to face
All the answers are within- the secrets that you see as sin
It? s a deal that you make with yourself
Intervene your vanity
Forget about your sanity
We all have a tale to tell
[Chorus]
[Bridge:]
Blot out the rays of the sun
Deep in your mind it will come
Take all the things that you? ve learned

Règne Noir

[Couplet 1:]
Quelqu'un te regarde, te regarde tout le temps
Quelqu'un attend, attend que tu perdes la tête
Les souhaits sont comme du verre brisé, ils montrent les fissures de ton passé
Tu pensais avoir tout laissé derrière toi
Tu navigues sur un navire de fous
Tu n'as plus rien à prouver
Caché à l'œil nu
[Chorus:]
Règne noir - lumière blanche
Ta douleur - s'enflammera
Règne noir - prend son envol
Tu sais que ça guérit en mordant
Règne noir - C'est comme regarder directement le soleil
[Couplet 2:]
Bouge mon âme et emmène-moi vers un lieu plus élevé
Laisse-le aller et regarde la tempête face à face
Toutes les réponses sont à l'intérieur - les secrets que tu vois comme des péchés
C'est un marché que tu fais avec toi-même
Interviens dans ta vanité
Oublie ta santé mentale
Nous avons tous une histoire à raconter
[Chorus]
[Pont:]
Efface les rayons du soleil
Au fond de ton esprit, ça arrivera
Prends tout ce que tu as appris