Rayo y Toby - Powertrip - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rayo y Toby - Powertrip




Powertrip
Powertrip
Esto es de una mija, vamonos acapella
C'est un peu de moi, on y va a cappella
Muerdete los labios y saca la nutella
Mords-toi les lèvres et sors la Nutella
Que te voy a comer, completita entera
Je vais te manger, toute entière
Quítate la ropa o te quedas afuera del party
Enlève tes vêtements ou tu restes dehors de la fête
Prendete un bareto para darle a la mary
Allume un joint pour donner à Mary
También me gusta tu amiga, como se llama? Clary
J'aime aussi ton amie, comment s'appelle-t-elle? Clary
Yo las quiero al as dos, pero para hacer una barbaridad
Je les veux toutes les deux, mais pour faire des bêtises
Ven acá!
Viens ici !
You my queen oye que patin
Tu es ma reine, écoute ce patin
Yo te voy a a sacar el demonio como Costantin
Je vais te faire sortir le démon comme Costantin
A lo tin tin, aventura extrema
A lo tin tin, aventure extrême
Ya no esta acapella, siente el beat como suena
Ce n'est plus a cappella, sens le rythme comme ça sonne
Gansgta, mami lucete, de la linea cruzate
Gansgta, mami, fais briller, de la ligne, traverse
Y si nos hace falta nos vamos de aquí
Et si on en a besoin, on s'en va d'ici
Tu solo desatate, con cualquiera otra mátate
Déchaîne-toi, tue-toi avec n'importe qui d'autre
This is only the remix, only power trip
Ceci n'est que le remix, only power trip
Sientes como el viaje te llevas te despega y te devuelve otra vez para atrás, sientes como que te eleva la cabeza, sientes como ganas de bailar en la mesa Esta que sube, que baja, mucho titubea no saben que hacer na
Tu sens comment le voyage t'emporte, te détache et te ramène en arrière, tu sens comment ça te soulève la tête, tu sens comme tu as envie de danser sur la table Cela monte, cela descend, beaucoup d'hésitation, ils ne savent pas quoi faire
Porque con esa cadera tu ganas la guerra, mira como quiebra
Parce qu'avec cette hanche, tu gagnes la guerre, regarde comment elle casse
Mala hierba, te encuentras en el zapato una piedra
Mauvaise herbe, tu trouves une pierre dans ta chaussure
Hiedra que me envenena y a mi me gusta, no se puede hacer nada
Lierre qui m'empoisonne et j'aime ça, rien ne peut être fait
Fácil, estas montada en mi bicicleta
Facile, tu es montée sur mon vélo
Like little girl esta haciendo pataleta
Comme une petite fille, elle fait des caprices
Yo, yo no me rindo, yo llego a la meta
Moi, moi, je ne renonce pas, j'atteins le but
De pura letra esta repleta la maleta
La valise est pleine de pures paroles
Tanta, ella es tanta, que encanta
Tant, elle est tant, qu'elle enchante
La que no te liga la espanta
Celui qui ne te lie pas te fait peur
Y como ninguna da la liga
Et comme aucune, elle donne la ligue
Ella sola levanta todo el party
Elle seule soulève toute la fête
Ahí es que ninguna la aguanta, na
C'est qu'aucune ne la supporte, na
Unas hablan bla bla bla bla bla bla
Certains parlent bla bla bla bla bla bla
Y nada de nada na na na na na na
Et rien de rien na na na na na na
Y tu no, tu hablas menos
Et toi non, tu parles moins
Tu vas demostrando lo que tienes en esa falda
Tu montres ce que tu as dans cette jupe
Unas hablan bla bla bla blah bla bla
Certains parlent bla bla bla bla bla bla
Y nada de nada na na na na na na
Et rien de rien na na na na na na
Y tu no, tu hablas menos
Et toi non, tu parles moins
Demuéstrame mami que hay debajo de esa falda
Montre-moi, mami, ce qu'il y a sous cette jupe
Sientes como el viaje te lleva te despega y te devuelve otra vez para atrás, siente como que te eleva la cabeza, sientes como ganas de bailar en la mesa Con tu papi, tu daddy entregada a la maldad
Tu sens comment le voyage t'emporte, te détache et te ramène en arrière, tu sens comment ça te soulève la tête, tu sens comme tu as envie de danser sur la table Avec ton papa, ton papa, tu te rends à la méchanceté
Ven dame un chupop, like a lolli lolli pop
Viens, donne-moi une sucette, comme une lolli lolli pop
Lambete el syrup y llévame al top
Lèche le sirop et emmène-moi au top
Pasame la lengua suavecito bien bien soft
Passe-moi la langue doucement, bien bien soft
So clean, bien afeitadito
So clean, bien rasé
Cometelo todo, no te comas un poquito
Mange tout, ne manges pas un peu
Si, ponte freak freak freeak freak
Oui, deviens freak freak freeak freak
Y déjate llevar por el power trip
Et laisse-toi emporter par le power trip
Quiero sentirte encima de mi, (encima de mi)
Je veux te sentir sur moi, (sur moi)
Moviéndote lento así así (bien sexy)
En bougeant lentement comme ça comme ça (bien sexy)
Quiero sentirte encima de mi, (encima de mi)
Je veux te sentir sur moi, (sur moi)
A lo lento lento, hacerlo así
Lentement, lentement, fais ça comme ça
UnderGround el party, un zafarí
UnderGround la fête, un safari
Solo veo puros personajes como de atari
Je ne vois que des personnages d'atari
Hey mary, yo se lo que quiere I have it
Hey Mary, je sais ce qu'elle veut, I have it
Dice que lo quiere ya mismo yep you got it
Elle dit qu'elle le veut tout de suite, yep you got it
Unas hablan bla bla bla bla bla bla
Certains parlent bla bla bla bla bla bla
Y nada de nada na na na na na na
Et rien de rien na na na na na na
Y tu no, tu hablas menos
Et toi non, tu parles moins
Demuéstrame mami, que hay debajo de esa falda
Montre-moi, mami, ce qu'il y a sous cette jupe
Sientes como el viaje te lleva
Tu sens comment le voyage t'emporte
Te despega y te devuelve otra vez para atrás
Te détache et te ramène en arrière
Rayo y Toby
Rayo et Toby
Farruko
Farruko
Bayamon, Puerto Rico
Bayamon, Porto Rico
San Andres, Colombia
San Andres, Colombie
Dj Gangsta
Dj Gangsta
Denny Way
Denny Way
Kano the monster
Kano the monster
Pipe Florez
Pipe Florez
440
440





Rayo y Toby - Powertrip
Альбом
Powertrip
дата релиза
05-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.