Текст и перевод песни Reik - Amor Primero

Amor Primero

Solo una sonrisa y me robaste el corazón
Solo una mirada y todo cambio de color
Fuiste como un ángel que del cielo descendió
Tú me sorprendiste y el amor a mi llegó.
Y ahora sueño despierto imaginando tus besos
Y acariciándote
Sólo espero que llegue el momento
De abrazarte otra vez.
Eres tú mi amor primero
Eres tú como yo soñe
Has llenado de mil emociones
Mi alma y mi ser.
Eres tú lo que más quiero
Soy felíz por que te encontré
Quiero amarte sin condiciones
Y colmarte con mi amor donde tú estés.
:::
Solo una caricia y me llenaste de ilusión
La soledad se ha ido y no queda más dolor
Fuiste como un ángel que del cielo descendió
Tú me sorprendiste y el amor a mi llegó.
Y ahora sueño despierto imaginando tus besos
Y acariciándote
Sólo espero que llege el momento
De abrazarte otra vez.
Eres tú mi amor primero
Eres tú como yo soñe
Has llenado de mil emociones
Mi alma y mi ser.
Eres tú lo que más quiero
Soy felíz por que te encontré
Quiero amarte sin condiciones
Y colmarte con mi amor donde tú estés.
Donde tú estés...

First Love

Just one smile and you stole my heart away
Just one look and everything changed its hue
You were like an angel descended from the blue
You surprised me, and love finally came through.
And now I daydream, imagining your kiss
And caressing you
I only hope the moment will come quick
To hold you close again.
You are my first love
You are everything I ever dreamed of
You have filled my soul and being
With a thousand emotions.
You are what I desire most
I am happy because I found you at last
I want to love you unconditionally
And shower you with my love wherever you are.
:::
Just one caress and you filled me with such thrill
Loneliness has vanished, no more pain to fill
You were like an angel descended from the blue
You surprised me, and love finally came through.
And now I daydream, imagining your kiss
And caressing you
I only hope the moment will come quick
To hold you close again.
You are my first love
You are everything I ever dreamed of
You have filled my soul and being
With a thousand emotions.
You are what I desire most
I am happy because I found you at last
I want to love you unconditionally
And shower you with my love wherever you are.
Wherever you are...