Reik - Mi Tormenta Favorita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reik - Mi Tormenta Favorita




Mi besos ya no quieren esperar
Мои поцелуи больше не хотят ждать.
En esta noche fría enciéndame el aire
В эту холодную ночь Зажги мне воздух.
Que sólo podrías domar
Что только ты можешь приручить.
Mi corazón ingobernable
Мое неуправляемое сердце
Acércate no hay forma de frenar
Подойди ближе, нет способа затормозить.
Repara ya mi sueños inhabitables
Исправь уже мои необитаемые мечты.
A media vos me puedes curar
На полпути ты можешь вылечить меня.
Este silencio insoportable
Эта невыносимая тишина
Tuve miedo de
Я боялся себя.
Quise escapar de ti
Я хотел убежать от тебя.
Quise apagar con gasolina el fuego
Я хотел потушить бензином огонь.
Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Вы бросаете вызов своим крыльям гравитации
Con tu fuerza infinita con esa forma de besarme
С твоей бесконечной силой, с тем, как ты целуешь меня.
Que mi boca necesitas
Что мой рот тебе нужен.
Que me pierdo entre tus ojos
Что я теряюсь между твоими глазами,
Y me vuelve encontrar
И он снова находит меня.
Que mi alma me lo grita
Что моя душа кричит мне об этом.
Eres mi tormenta favorita
Ты мой любимый шторм.
A donde quieras ir te seguiré
Куда бы ты ни пошел, я последую за тобой.
Serás mi luna en los caminos oscuros
Ты будешь моей Луной на темных дорогах,
Hoy creo en ti y me soltaré
Сегодня я верю в тебя, и я отпущу себя.
De mi pasado y mi futuro
Из моего прошлого и моего будущего.
Tuve miedo de
Я боялся себя.
Quise escapar de ti
Я хотел убежать от тебя.
Quise apagar con gasolina el fuego
Я хотел потушить бензином огонь.
Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Вы бросаете вызов своим крыльям гравитации
Con tu fuerza infinita con esa forma de besarme
С твоей бесконечной силой, с тем, как ты целуешь меня.
Que mi boca necesitas
Что мой рот тебе нужен.
Que me pierdo entre tus ojos
Что я теряюсь между твоими глазами,
Y me vuelve encontrar
И он снова находит меня.
Que mi alma me lo grita
Что моя душа кричит мне об этом.
Eres mi tormenta favorita
Ты мой любимый шторм.
A la orilla de la noche somos fugitivos de la soledad
На берегу ночи мы беглецы от одиночества,
Que en la oscuridad se encuentran
Что в темноте они встречаются
Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Вы бросаете вызов своим крыльям гравитации
Con tu fuerza infinita con esa forma de besarme
С твоей бесконечной силой, с тем, как ты целуешь меня.
Que mi boca necesitas
Что мой рот тебе нужен.
Que me pierdo entre tus ojos
Что я теряюсь между твоими глазами,
Y me vuelve encontrar
И он снова находит меня.
Que mi alma me lo grita
Что моя душа кричит мне об этом.
Eres mi tormenta favorita
Ты мой любимый шторм.
Na na na
На На На
Na na na a
На На На а
Hazme despegar
Заставь меня взлететь.
Na na na na na na naa
НА-НА - НА - НА-НА-наа
Hazme despegar
Заставь меня взлететь.





Авторы: VELEZ-SOLANO ANA MONICA, GRENCI ETTORE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.