Reik - No Te Quiero Olvídar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reik - No Te Quiero Olvídar




Desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел
siento que se mueve el suelo
я чувствую, что Земля движется
Me emocionas tanto que me ponen mal
Ты меня так взволновала, что мне стало плохо.
Tengo miedo que
Я боюсь, что
mi corazón no se detenga
мое сердце не останавливается
Y sin darme cuenta me enamore de ti
И не замечая, я влюбляюсь в тебя.
Y una vez
И один раз
fue todo lo que necesite
это все, что мне нужно.
Tocar tu piel
Прикосновение к вашей коже
me eleva me enloquece
я поднимаюсь, я схожу с ума.
Ya no quiero mas que abrazarte
Я больше не хочу тебя обнимать.
Besarte hasta perder la razón
Целовать тебя, пока ты не потеряешь рассудок.
Tomarte de la mano y darte el corazón
Держись за руки и отдай сердце.
Y no se si serás lo que había soñado
И я не знаю, будешь ли ты тем, о чем я мечтал
Pero no lo puedo evitar
Но я не могу этого избежать
Un momento y no puedo dejarte de pensar
Минутку, и я не могу перестать думать.
Ya no te quiero olvidar
Я больше не хочу тебя забывать.
No mires atrás
Не оглядывайся назад.
te pido no me tengas miedo
я прошу тебя, не бойся меня.
Solo quiero amarte
Я просто хочу любить тебя.
déjate llevar
позволь себе
Y una vez
И один раз
fue todo lo que necesite
это все, что мне нужно.
Tocar tu piel
Прикосновение к вашей коже
me eleva me enloquece
я поднимаюсь, я схожу с ума.
Ya no quiero mas que abrazarte
Я больше не хочу тебя обнимать.
Besarte hasta perder la razón
Целовать тебя, пока ты не потеряешь рассудок.
Tomarte de la mano
Держись за руки.
y darte el corazón
и дать тебе сердце
Y no se si serás lo que había soñado
И я не знаю, будешь ли ты тем, о чем я мечтал
Pero no lo puedo evitar
Но я не могу этого избежать
Un momento no puedo dejarte de pensar
Я не могу перестать думать.
Ya no te quiero olvidar
Я больше не хочу тебя забывать.
Mi cabeza me dice no te pierdas dentro de la emocion
Моя голова говорит мне, не пропустите внутри волнение
Ten cuidado no escuches tan pronto al corazón
Будьте осторожны, не слушайте так скоро сердце
Ya no quiero mas que abrazarte
Я больше не хочу тебя обнимать.
Besarte hasta perder la razón
Целовать тебя, пока ты не потеряешь рассудок.
Tomarte de la mano y darte mi corazón
Держись за руки и отдай мое сердце.
Y no se si serás lo que había soñado
И я не знаю, будешь ли ты тем, о чем я мечтал
Pero no lo puedo evitar
Но я не могу этого избежать
Un momento no puedo dejarte de pensar
Я не могу перестать думать.
Ya no te quiero olvidar
Я больше не хочу тебя забывать.
ou oh oh
ou oh oh
Ya no te quiero olvidar
Я больше не хочу тебя забывать.
ou oh oh
ou oh oh
Ya no te quiero olvidar.
Я больше не хочу тебя забывать.





Авторы: RAMIREZ EGUIA JULIO, MARIN ESPINOZA GILBERTO, NAVARRO JESUS A., RUBIN GEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.