Текст и перевод песни Renne Dang - Pouto

Pouto

Jako bychom to už nebyli my
Už nějakou dobu tě nepostrádám
Nechápu to, že jsme pro sebe žili
Protože teď už tě nepoznávám
Jako bychom to už nebyli my
Už nějakou dobu tě nepostrádám
Nechápu to, že jsme pro sebe žili
Protože teď už tě nepoznávám

Teď mě sere každý slovo, dřív jsem líbal tvoje rty
Dřív jsem miloval tvůj úsměv, teď mě sere i tvůj ksicht
Nevím jak to děláš, ale můžeš za to ty
Že ke všemu na co sáhneš, mám pak hroznou averzi
Nechápu, že s někým jako ty
Jsem vůbec někdy v životě mohl bejt tak dlouho
Nechápu, že někoho jako ty
Jsem vůbec někdy ve svým životě dokázal milovat
Těžko věřit tomu, že jsme my dva mezi sebou měli nějaký citový pouto
A když vidím kohos ulovila po mně, tak našeho rozchodu nemůžu litovat

Jsem bez tebe lepším člověkem
Díky, že už mě netáhneš níž
Sorry, ale muselo to ze mě prostě ven
Jsem fakt rád, že si nejsme blíž
Jsem bez tebe lepším člověkem
Najednou se mi líp dejchá
Sorry, ale muselo to ze mě prostě ven
Že jsem bez tebe a jsem rád

Jako bychom to už nebyli my
Už nějakou dobu tě nepostrádám
Nechápu to, že jsme pro sebe žili
Protože teď už tě nepoznávám
Jako bychom to už nebyli my
Už nějakou dobu tě nepostrádám
Nechápu to, že jsme pro sebe žili
Protože teď už tě nepoznávám

Nechci tvrdit, že to byla chyba
Vím, že v danou dobu byla jsi tam
Vzpomínám, že to i bylo prima
Nechci hledat čí to byla vina
Běžím daleko daleko, běžím fast, fast, fast, běžím dál od nás dvou
A lepší usínat sám, radši než přikrývat tebe budu mít postel prázdnou
Běžím daleko daleko, běžím dál, dál, dál hlavně pryč od nás dvou
A holky jako seš ty, mě děsí pozdě v noci a nechci takovou žádnou

Jako bychom to už nebyli my
Už nějakou dobu tě nepostrádám
Nechápu to, že jsme pro sebe žili
Radši než s tebou, tak bych zůstal sám

Jako bychom to už nebyli my
Už nějakou dobu tě nepostrádám
Nechápu to, že jsme pro sebe žili
Protože teď už tě nepoznávám
Jako bychom to už nebyli my
Už nějakou dobu tě nepostrádám
Nechápu to, že jsme pro sebe žili
Protože teď už tě nepoznávám

Protože teď už tě nepoznávám
Protože teď už tě nepoznávám
Protože teď už tě nepoznávám
Protože teď už tě nepoznávám

Cuff

Like it wasn't us anymore.
I haven't missed you for a while
I don't understand that we lived for each other.
'Cause I don't recognize you anymore
Like it wasn't us anymore.
I haven't missed you for a while
I don't understand that we lived for each other.
'Cause I don't recognize you anymore

Now every word pisses me off, I used to kiss your lips
I used to love your smile, now I hate your face
I don't know how you do it, but it's your fault.
That everything you touch, I have a terrible aversion to
I don't understand that with someone like you
I've never been able to stay that long in my life
I don't understand that someone like you
Have I ever been able to love in my life
It's hard to believe that you and I had an emotional connection.
And when I see who's after me, I can't regret our breakup.

I'm a better person without you
Thanks for not dragging me down any more.
Sorry, but it just had to come out of me.
I'm really glad we're not closer.
I'm a better person without you
Suddenly I'm breathing better.
Sorry, but it just had to come out of me.
That I'm without you and I'm happy

Like it wasn't us anymore.
I haven't missed you for a while
I don't understand that we lived for each other.
'Cause I don't recognize you anymore
Like it wasn't us anymore.
I haven't missed you for a while
I don't understand that we lived for each other.
'Cause I don't recognize you anymore

I don't want to say it was a mistake.
I know you were there at the time.
I remember it was great.
I don't want to find out whose fault it was.
I'm running far far away, I'm running fast, fast, fast, I'm running away from the two of us
And better to sleep alone than cover you I'll have my bed empty
I'm running far, far away, far away, far away, far away, far away, far away, far away, far away, far away, far away, far away
And girls like you scare me late at night, and I don't want one.

Like it wasn't us anymore.
I haven't missed you for a while
I don't understand that we lived for each other.
I'd rather be alone than with you

Like it wasn't us anymore.
I haven't missed you for a while
I don't understand that we lived for each other.
'Cause I don't recognize you anymore
Like it wasn't us anymore.
I haven't missed you for a while
I don't understand that we lived for each other.
'Cause I don't recognize you anymore

'Cause I don't recognize you anymore
'Cause I don't recognize you anymore
'Cause I don't recognize you anymore
'Cause I don't recognize you anymore