Текст и перевод песни Renne Dang - Žij a nech žít

Vzpomínám na časy,
Kdy jsem jako malý dítě snil o tom,
Co teď žiju skoro každej den.
Neměnil bych vůbec nic na tom,
Co jsem zažil, věřím tomu,
že můj život má správnej směr.
Ale občas bych se vrátit chtěl,
Na chvíli vrátit zpět, zase vidět svět očima dítěte,
Chvíli nemít stres a nehrotit ten cash,
Neslyšet faleš skoro v každý větě.
Protože když to vidím kolem, často nechápu,
Lidi se vraždí navzájem kvůli pár zlaťákům
A lidi nenáviděj se i kvůli barvám,
Zapomínaj na to, že je život dar nám.
Když se podívám kolem, ta
K vidím nenávist za rasu, za barvu, za víru, za úspěch a zisk.
To co z nás dělá lepší lidi není účet v bance,
Ale spíš činy a taky tolerance.

Svět dokáže být někdy fakt zlý místo,
No i přes to tu miluju být,
Je mi líto, že lidi nepřejou nám mít to,
I přes to dál musíme jít.

Často mám v životě temno, taky zapomínám,
Snažím se mluvit k Bohu, ale neodpovídá.
Nesnášet je pro mě často lehčí než to mít rád,
No a být sám sebou je pro mě vyšší plán.
A je primitivní soudit lidi na povrch,
Stejně nás všechny čeká po životě smrt.
Nenechám, aby můj život řídil strach,
Barva kůže ani rasa pro mě není vrah,
Ani víra nebo sexuální orientace,
No když slyším tupý názory,
Chce se mi zvracet.
Vidím lidi jako lidi a bez segregace,
S hlavou ve snech stíhám nohy na zem vracet.
Už se nechci ztrácet,
Jdu za světlem v dálce cestou,
Na který není nic bez práce
A dám přednost lásce radši než válce,
Tak žij a nech žít, tolerance.

Svět dokáže být někdy fakt zlý místo,
No i přes to tu miluju být,
Je mi líto, že lidi nepřejou nám mít to,
I přes to dál musíme jít.

Я помню те времена,
Когда, будучи маленьким ребенком, я мечтал об этом,
Чем сейчас я живу почти каждый день.
Я бы ничего в этом не изменил,
То, что я пережил, я верю в это,
что моя жизнь на правильном пути.
Но иногда мне хочется вернуться,
На мгновение вернуться назад, снова увидеть мир глазами ребенка,
Не напрягайтесь какое-то время и не рискуйте наличными,
Не слышать лжи почти в каждом предложении.
Потому что, когда я вижу это вокруг, я часто не понимаю,
Люди убивают друг друга из-за нескольких золотых монет.
И люди ненавидят друг друга из-за цветов,
Забудь, что жизнь - это подарок для нас.
Когда я оглядываюсь вокруг, то
К. я вижу ненависть к расе, цвету кожи, вере, успеху и прибыли.
То, что делает нас лучшими людьми, - это не банковский счет,
Но больше действий и терпимости.

Иногда мир может быть действительно плохим местом,
И все же мне нравится быть здесь.,
Мне жаль, что люди не хотят, чтобы у нас это было,
Мы все еще должны продолжать идти.

В моей жизни часто бывает тьма, я тоже забываю,
Я пытаюсь поговорить с Богом, но он не отвечает.
Ненавидеть мне часто легче, чем любить это,
Что ж, быть самим собой - это более важный план для меня.
И это примитивно - судить о людях поверхностно,
Мы все равно умрем.
Я не позволю страху управлять моей жизнью,
Цвет кожи или раса для меня не являются убийцей,
Ни веры, ни сексуальной ориентации,
Хорошо, когда я слышу грубые мнения,
Меня сейчас вырвет.
Я вижу людей как людей и без сегрегации,
Погруженный в свои мечты, я опускаю ноги на землю, чтобы меня вырвало.
Я больше не хочу заблудиться.,
Я следую за светом вдалеке по пути,
На котором нет ничего без работы
И я предпочитаю любовь войне,
Так что живи и давай жить другим, терпимость.

Иногда мир может быть действительно плохим местом,
И все же мне нравится быть здесь.,
Мне жаль, что люди не хотят, чтобы у нас это было,
Мы все еще должны продолжать идти.