Текст и перевод песни Ricki-Lee - Happy Ever After
I'm
wide
awake,
Я
не
сплю,
But
I'm
still
dreaming
about
you.
Но
все
еще
мечтаю
о
тебе.
If
forever
was
today,
Если
бы
вечность
была
сегодняшним
днем,
I
would
never
let
it
slip
away.
Я
никогда
не
позволю
этому
ускользнуть.
If
too
good
to
be
true,
Если
слишком
хорошо,
чтобы
быть
правдой,
Is
really
two
to
two
be
true.
Это
действительно
два
к
двум
быть
правдой.
Then
I
guess
we'll
have
to
lie,
Тогда,
думаю,
нам
придется
солгать.
So
let's
lie
here
all
night.
Так
давай
пролежим
здесь
всю
ночь.
Hello
Mr.
Moon
so
bright
Привет
мистер
Луна
такая
яркая
(Hello
Mr.
Moon
so
bright)
(Привет,
мистер
Луна
такая
яркая)
Guide
my
paper
plane
tonight
Направь
мой
бумажный
самолетик
сегодня
вечером
(Guide
my
paper
plane
tonight)
(Направь
мой
бумажный
самолетик
сегодня
вечером)
Take
me
to
where
ever
land
Забери
меня
туда,
где
когда-нибудь
приземлялся.
(Take
me
to
where
ever
land)
(Забери
меня
туда,
где
когда-нибудь
приземлялся)
So
we
can
crash
in
true
romance
Так
что
мы
можем
влюбиться
в
настоящую
романтику.
(So
we
can
crash
in
true
romance)
(Чтобы
мы
могли
влюбиться
в
настоящую
романтику)
We're
walking
on
a
dream
tonight,
Сегодня
ночью
мы
идем
по
мечте.
So
raise
your
hands
up
to
the
sky.
Так
что
поднимите
руки
к
небу.
Are
you
with
me,
Ты
со
мной?
Are
you
with
me.
Ты
со
мной?
Let's
go
and
never
turn
around
Пойдем
и
никогда
не
оборачивайся.
Lets
love
and
never
broken
round
Давай
любить
и
никогда
не
ломаться.
Are
you
with
me,
Ты
со
мной?
Are
you
with
me.
Ты
со
мной?
Making
love
in
slow
motion,
Мы
занимаемся
любовью
в
замедленной
съемке.
Can
we
keep
it
on
replay.
Можем
ли
мы
поставить
его
на
повтор?
Every
once
in
a
while,
Время
от
времени
...
Life
gives
us
a
fairy
tale
Жизнь
дарит
нам
сказку.
We're
walking
on
a
dream
tonight,
Сегодня
ночью
мы
идем
по
мечте.
So
raise
your
hands
up
to
the
sky.
Так
что
поднимите
руки
к
небу.
Are
you
with
me,
Ты
со
мной?
Are
you
with
me.
Ты
со
мной?
Let's
go
and
never
turn
around
Пойдем
и
никогда
не
оборачивайся.
Lets
love
and
never
broken
round
Давай
любить
и
никогда
не
ломаться.
Are
you
with
me,
Ты
со
мной?
Are
you
with
me.
Ты
со
мной?
Hello
Mr.
Moon
so
bright
Привет
мистер
Луна
такая
яркая
(Hello
Mr.
Moon
so
bright)
(Привет,
мистер
Луна
такая
яркая)
Guide
my
paper
plane
tonight
Направь
мой
бумажный
самолетик
сегодня
вечером
(Guide
my
paper
plane
tonight)
(Направь
мой
бумажный
самолетик
сегодня
вечером)
Take
me
to
where
ever
land
Забери
меня
туда,
где
когда-нибудь
приземлялся.
(Take
me
to
where
ever
land)
(Забери
меня
туда,
где
когда-нибудь
приземлялся)
So
we
can
crash
in
true
romance
Так
что
мы
можем
влюбиться
в
настоящую
романтику.
(So
we
can
crash
in
true
romance)
(Чтобы
мы
могли
влюбиться
в
настоящую
романтику)
We're
walking
on
a
dream
tonight,
Сегодня
ночью
мы
идем
по
мечте.
So
raise
your
hands
up
to
the
sky.
Так
что
поднимите
руки
к
небу.
Are
you
with
me,
Ты
со
мной?
Are
you
with
me.
Ты
со
мной?
Let's
go
and
never
turn
around
Пойдем
и
никогда
не
оборачивайся.
Lets
love
and
never
broken
round
Давай
любить
и
никогда
не
ломаться.
Are
you
with
me,
Ты
со
мной?
Are
you
with
me.
Ты
со
мной?
Together,
together,
together,
Вместе,
вместе,
вместе
We'll
make
it
last
forever
and
ever
and
ever.
Мы
сделаем
так,
чтобы
это
длилось
вечно.
Happy
ever
after
together,
together
Счастливы
с
тех
пор
вместе,
вместе.
Make
it
last
forever
and
ever
and
ever
Пусть
это
длится
вечно,
вечно,
вечно.
Together,
together,
together,
Вместе,
вместе,
вместе
We'll
make
it
last
forever
and
ever
and
ever.
Мы
сделаем
так,
чтобы
это
длилось
вечно.
Happy
ever
after
together,
together
Счастливы
с
тех
пор
вместе,
вместе.
Make
it
last
forever
and
ever
and
ever
Пусть
это
длится
вечно,
вечно,
вечно.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.