Текст и перевод песни Ricki-Lee - Sunshine

Sunshine

Wait a minute more before you roll
I got plans for us thought you should know
Wait a minute more before you leave
Promise you're always coming back to me
'Cause I've had visions in my head
From the very first day that we ever met
Everything that I've been waiting for, is knocking at my door
You make me feel so high, your love is like sunshine
You had me at head low, don't mind if I say so
So before it fades away, I got one thing left to say
Your love is like sunshine
Throw another dime in that wishing well
If i could stay here underneath your spell
I'll do anything that you want me to
Just wanna be the one that gets to you
'Cause baby boy oh you're so fine
I get chills when you look at me with that smile
Everything we do is just so good
You make me wanna move!
You make me feel so high, your love is like sunshine
You had me at head low don't mind if i say so
So before it fades away, I got one thing left to say
Your love is like sunshine
You make me feel so good
You make me want to turn on
I'm under your spell and i will do
Anything to get to you
You make me feel so high, your love is like sunshine
You had me at head low, don't mind if i say so
So before it fades away, I got one thing left to say
Your love is like sunshine
(Repeat chorus until fade)

Soleil

Attends une minute de plus avant de partir
J'ai des plans pour nous, tu devrais le savoir
Attends une minute de plus avant de partir
Promets-moi que tu reviendras toujours vers moi
Parce que j'ai eu des visions dans ma tête
Dès le premier jour où nous nous sommes rencontrés
Tout ce que j'attendais, frappe à ma porte
Tu me fais me sentir si bien, ton amour est comme le soleil
Tu m'as eu dès le début, ne me le cache pas
Alors avant que ça ne s'éteigne, j'ai une chose à dire
Ton amour est comme le soleil
Jette une autre pièce dans ce puits à souhaits
Si je pouvais rester ici sous ton charme
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
Je veux juste être celle qui t'atteint
Parce que mon chéri, oh tu es tellement beau
J'ai des frissons quand tu me regardes avec ce sourire
Tout ce que nous faisons est tellement bon
Tu me donnes envie de bouger !
Tu me fais me sentir si bien, ton amour est comme le soleil
Tu m'as eu dès le début, ne me le cache pas
Alors avant que ça ne s'éteigne, j'ai une chose à dire
Ton amour est comme le soleil
Tu me fais me sentir si bien
Tu me donnes envie de me tourner
Je suis sous ton charme et je ferai
Tout pour t'atteindre
Tu me fais me sentir si bien, ton amour est comme le soleil
Tu m'as eu dès le début, ne me le cache pas
Alors avant que ça ne s'éteigne, j'ai une chose à dire
Ton amour est comme le soleil
(Répétez le refrain jusqu'à la fin)