Rončević Hari - Još tvog je poljupca na mojim usnama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rončević Hari - Još tvog je poljupca na mojim usnama




Još tvog je poljupca na mojim usnama
Je reste encore ton baiser sur mes lèvres
Da imam srca dva, jedno bi bacija
Si j'avais deux cœurs, j'en jetterais un
Da imam duše dvi, da jednu ostavim
Si j'avais deux âmes, j'en laisserais une
Da te zaboravim treba mi, treba mi vremena
J'ai besoin de temps pour t'oublier, j'ai besoin de temps
Još tvog je poljupca na mojim usnama
Je reste encore ton baiser sur mes lèvres
Još spava sjećanje na tvojim grudima
Le souvenir de ton corps dort encore
Bez tebe buđenje jutra mi uzima
Le réveil du matin me prend sans toi
Da te zaboravim treba mi, treba mi vremena
J'ai besoin de temps pour t'oublier, j'ai besoin de temps
Još tvog je poljupca na mojim usnama
Je reste encore ton baiser sur mes lèvres
Da sada naučim sve
Si j'apprenais tout maintenant
Šta svitu poznato je
Ce que le monde sait
Na sve bi odgovor da
Je répondrais à tout oui
Kad sve na svitu bi zna
Si je savais tout au monde
Na ljubav opet bi sta
Je serais encore à l'amour
Da sada naučim sve
Si j'apprenais tout maintenant
Šta svitu poznato je
Ce que le monde sait
Na sve bi odgovor da
Je répondrais à tout oui
Kad sve na svitu bi zna
Si je savais tout au monde
Na ljubav opet bi sta
Je serais encore à l'amour
Da imam srca dva
Si j'avais deux cœurs
To šta si ranila odma bi bacija
Ce que tu as blessé, je le jetterais tout de suite
Da imam duše dvi
Si j'avais deux âmes
Da jednu ostavim
J'en laisserais une
Da te zaboravim
Pour t'oublier
Da sada naučim sve
Si j'apprenais tout maintenant
Šta svitu poznato je
Ce que le monde sait
Na sve bi odgovor da
Je répondrais à tout oui
Kad sve na svitu bi zna
Si je savais tout au monde
Na ljubav opet bi sta
Je serais encore à l'amour
Da sada naučim sve
Si j'apprenais tout maintenant
Šta svitu poznato je
Ce que le monde sait
Na sve bi odgovor da
Je répondrais à tout oui
Sve kad bi zna
Si tu savais tout
Na ljubav opet bi sta
Tu serais encore à l'amour
Još tvog je poljupca na mojim usnama
Je reste encore ton baiser sur mes lèvres
Tvog poljupca
Ton baiser
Tvog poljupca na mojim usnama
Ton baiser sur mes lèvres
Tvog poljupca
Ton baiser
Tvog poljupca
Ton baiser
Tvog poljupca
Ton baiser
Tvog poljupca
Ton baiser
Tvog poljupca
Ton baiser
Tvog poljupca
Ton baiser





Авторы: Hari Roncevic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.