Текст и перевод песни Rončević Hari - Još ne znam kud s tobom
Dok
me
dira,
dok
me
ljubi
Касаясь
меня,
целуя
меня
Tvoje
usne
osjećam
Твои
губы
я
чувствую
Dok
mi
priča,
gubim
riječi
Пока
он
говорит
со
мной,
я
теряю
слова
Tvoje
lice
zamišljam
Твое
лицо
я
представляю
Kako
letjeti
s
nekim
kad
su
ti
slomljena
krila
Как
летать
с
кем-то,
когда
у
тебя
сломаны
крылья
Još
ne
znam
kud
s
tobom
Я
еще
не
знаю,
куда
идти
с
тобой
Ni
kud
bi
sa
sobom
С
собой
никуда
не
идти
Još
teško
je
budit
se
pored
nje
Все
еще
трудно
просыпаться
рядом
с
ней
Još
ne
znam
kud
s
tobom
Я
еще
не
знаю,
куда
идти
с
тобой
Ni
kud
bi
sa
sobom
С
собой
никуда
не
идти
Još
teško
je
budit
se
pored
nje
Все
еще
трудно
просыпаться
рядом
с
ней
Dok
me
grle,
njene
ruke
Когда
они
обнимают
меня,
ее
руки
Kao
lance
osjećam
Как
Лэнс
я
чувствую
Dok
me
dira,
dok
me
ljubi
Касаясь
меня,
целуя
меня
Tvoje
lice
zamišljam
Твое
лицо
я
представляю
Kako
letjeti
s
nekim
kad
su
ti
slomljena
krila
Как
летать
с
кем-то,
когда
у
тебя
сломаны
крылья
Još
ne
znam
kud
s
tobom
Я
еще
не
знаю,
куда
идти
с
тобой
Ni
kud
bi
sa
sobom
С
собой
никуда
не
идти
Još
teško
je
budit
se
pored
nje
Все
еще
трудно
просыпаться
рядом
с
ней
Još
ne
znam
kud
s
tobom
Я
еще
не
знаю,
куда
идти
с
тобой
Ni
kud
bi
sa
sobom
С
собой
никуда
не
идти
Još
teško
je
budit
se
pored
nje
Все
еще
трудно
просыпаться
рядом
с
ней
Kao
Titanik
plovim
dignut
iz
mračnih
dubina
Как
Титаник
я
плыву
из
темных
глубин
Hodam
tiho
k'o
srna
što
je
već
ranjena
bila
Я
иду
тихо,
как
лань,
которая
уже
была
ранена
Još
ne
znam
kud
s
tobom
Я
еще
не
знаю,
куда
идти
с
тобой
Ni
kud
bi
sa
sobom
С
собой
никуда
не
идти
Još
teško
je
budit
se
pored
nje
Все
еще
трудно
просыпаться
рядом
с
ней
Još
ne
znam
kud
s
tobom
Я
еще
не
знаю,
куда
идти
с
тобой
Ni
kud
bi
sa
sobom
С
собой
никуда
не
идти
Još
teško
je
budit
se
pored
nje
Все
еще
трудно
просыпаться
рядом
с
ней
Još
ne
znam
kud
s
tobom
Я
еще
не
знаю,
куда
идти
с
тобой
Ni
kud
bi
sa
sobom
С
собой
никуда
не
идти
Još
teško
je
budit
se
pored
nje
Все
еще
трудно
просыпаться
рядом
с
ней
Još
ne
znam
kud
s
tobom
Я
еще
не
знаю,
куда
идти
с
тобой
Ni
kud
bi
sa
sobom
С
собой
никуда
не
идти
Još
teško
je
budit
se
pored
nje
Все
еще
трудно
просыпаться
рядом
с
ней
Оцените перевод
1
Getanin
2 Još tvog je poljupca na mojim usnama
3 Da li želiš ljubav svu
4 Moje si more
5 Neću ić vanka
6 Splite, volim te
7 Žigolo
8 Buntovnik s razlogom
9 Japan - new york
10 Sanja
11 Marina
12 Dalmacija
13 Sakupljači dugova
14 Pričaš mi
15 Ti si na zapadu
16 Budi tu
17 Obrazi od silikona
18 Kad bi se moga rodit
19 Nazovi me
20 Sine moj
21 Mulac
22 Tamo di mi sunce sja
23 Evo me gren
24 Napuštam sve
25 Još ne znam kud s tobom
26 Kada jednom ovom zafalim se tilu
27 Više ne želim te
28 Kad srce pronađe put
29 Zauvik odlazim
30 Kome ćeš sad
31 Ako mi još jednom oprostiš
32 Dok si uz mene
33 Ljubav boli
34 Ne priznajem bol
35 Zauvijek ostat ću mlad
36 Di bura lomi čemprese
37 I sve dok dišen
38 Ti si moj san
39 Ni da mora nestane
2 Još tvog je poljupca na mojim usnama
3 Da li želiš ljubav svu
4 Moje si more
5 Neću ić vanka
6 Splite, volim te
7 Žigolo
8 Buntovnik s razlogom
9 Japan - new york
10 Sanja
11 Marina
12 Dalmacija
13 Sakupljači dugova
14 Pričaš mi
15 Ti si na zapadu
16 Budi tu
17 Obrazi od silikona
18 Kad bi se moga rodit
19 Nazovi me
20 Sine moj
21 Mulac
22 Tamo di mi sunce sja
23 Evo me gren
24 Napuštam sve
25 Još ne znam kud s tobom
26 Kada jednom ovom zafalim se tilu
27 Više ne želim te
28 Kad srce pronađe put
29 Zauvik odlazim
30 Kome ćeš sad
31 Ako mi još jednom oprostiš
32 Dok si uz mene
33 Ljubav boli
34 Ne priznajem bol
35 Zauvijek ostat ću mlad
36 Di bura lomi čemprese
37 I sve dok dišen
38 Ti si moj san
39 Ni da mora nestane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.