Текст и перевод песни Sabai feat. Claire Ridgely - Scared
I've
had
a
thousand,
dreams
of
you
like,
scenes
I
do
like
У
меня
была
тысяча
таких
снов,
Как
ты,
таких
сцен,
которые
мне
нравятся.
I
stopped
counting,
feels
I
could
try,
I
should
try
Я
перестал
считать,
чувствуя,
что
могу
попытаться,
я
должен
попытаться.
Hold
my
breath,
I
won't
make
you
wait
Задержи
дыхание,
я
не
заставлю
тебя
ждать.
You're
mine
for
the
taking
Ты
моя,
я
могу
взять
тебя.
My
eyes
on
your
shape
Я
смотрю
на
твою
фигуру.
You're
mine
for
the
taking
Ты
моя,
я
могу
взять
тебя.
Take
me
where
your
monsters
hide
Отведи
меня
туда,
где
прячутся
твои
монстры.
They
don't
dance
in
the
daylight
Они
не
танцуют
при
свете
дня.
Look
down,
you've
got
me
so
high
Посмотри
вниз,
ты
вознес
меня
так
высоко.
I
think
it's
safe
to
say
I'm
scared
Думаю,
можно
с
уверенностью
сказать,
что
я
боюсь.
Scared,
scared
Страшно,
страшно
...
I
think
it's
safe
to
say
I'm
scared
Думаю,
можно
с
уверенностью
сказать,
что
я
боюсь.
I
think
it's
safe
to
say
I'm
(scared)
Думаю,
можно
с
уверенностью
сказать
,что
я
(боюсь).
Got
me
blinded,
by
the
what-ifs
times
I
did
miss
Я
был
ослеплен
теми
временами,
когда
я
действительно
скучал.
Broke
the
silence,
perfect
timing,
sun
is
shining
Нарушил
тишину,
идеальное
время,
светит
солнце.
Sunday
morning,
a
house
on
the
lake
Воскресное
утро,
дом
на
озере.
Far
from
LA
Далеко
от
Лос
Анджелеса
I'm
not
the
type
to
obey
Я
не
из
тех,
кто
подчиняется.
I'm
not
the
one
you
can
tame,
yeah,
let's
get
lost
in
my
ways
Я
не
тот,
кого
ты
можешь
приручить,
да,
давай
потеряемся
в
моих
привычках.
Take
me
where
your
monsters
hide
Отведи
меня
туда,
где
прячутся
твои
монстры.
They
don't
dance
in
the
daylight
(they
don't
dance
in
the
daylight)
Они
не
танцуют
при
дневном
свете
(они
не
танцуют
при
дневном
свете).
Look
down,
you've
got
me
so
high
Посмотри
вниз,
ты
вознес
меня
так
высоко.
I
think
it's
safe
to
say
I'm
scared
Думаю,
можно
с
уверенностью
сказать,
что
я
боюсь.
Scared,
scared
Страшно,
страшно
...
I
think
it's
safe
to
say
I'm
scared,
scared,
scared
Думаю,
можно
с
уверенностью
сказать,
что
я
боюсь,
боюсь,
боюсь.
I
think
it's
safe
to
say
I'm
(scared)
Думаю,
можно
с
уверенностью
сказать
,что
я
(боюсь).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Mlakar, Siraparn Takviriyanan, Kini Voorhies
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.