Safi - Laat Lopen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Safi - Laat Lopen




Ik verkort m'n levensduur met de dag
Я сокращаю свою продолжительность жизни с каждым днем.
Moet de bullshit vermijden man, of ik zak in
Должен ли этот бред избегать человека, или я погрязну в нем
Haat vaak de huid waar ik inzit
Часто ненавижу ту кожу, в которой нахожусь
Al is het een tijdelijke verpakking
Даже если это временная упаковка
Zien wat ik heb is een guilttrip
Видя, что у меня есть, я испытываю чувство вины
Ik wil niks dan gelukkig zijn maar ik kies niet
Я ничего не хочу, кроме как быть счастливой, но я не выбираю
...Hoe ik me voel
...Что я чувствую
'T Gevoel van dat is 't niet... Ah!
Это не то чувство... Ах!
Wat vind ik leven raar
Что я нахожу в жизни странного
Wat vind ik het leven raar
Как я нахожу жизнь странной
Hoe meer ik ervaar
Чем больше я испытываю
Hoe meer ik evenaar
Чем больше я выравниваю
Des te meer verhaal,
Еще одна история,
Maar geen voldaan gevoel
Но никакого чувства удовлетворения
Geen voldaan gevoel
Никакого чувства удовлетворения
De televisie maakt me depressief
Телевидение нагоняет на меня депрессию.
Ik deel een visie die ze me niet laten zien
Я разделяю видение, которое они мне не показывают
En terwijl de aarde doordraait
И когда земля вращается
Doen wij hetzelfde gewoon na
Мы просто делаем то же самое
We draaien door, we draaien door
Мы включаемся, мы включаемся
We draaien door, we draaien door
Мы включаемся, мы включаемся
Eeeh
Эээх
Ik zet gewoon de kraan open
Я просто открываю кран
En laat lopen
И пусть гуляют
Laat lopen
Пусть гуляют
Ik zet gewoon de kraan open
Я просто открываю кран
En laat lopen
И пусть гуляют
Laat lopen
Пусть гуляют
Ik zie in m'n moeder's ogen gemis
Я скучаю по глазам моей матери
Ze laat het niet zien, maar ik zie het
Она этого не показывает, но я это вижу
Ik mis 'm ook Mama
Я тоже скучаю по маме
Papa soms maak ik u verdrietig
Папа, иногда я заставляю тебя грустить
Ik lijk teveel op u, dat botst
Я слишком похож на тебя, это противоречит
Vuur tegen vuur en zo blussen we niks
Огонь против огня, и поэтому мы ничего не тушим
Maar ik besef alles dat ge voor me doet
Но я понимаю все, что ты делаешь для меня
En dat is dat ge alles voor me doet
И это то, что ты все делаешь для меня
'K Zou het niet redden anders
Иначе я бы этого не сделал
Ik vraag me af of ik ben veranderd
Интересно, изменился ли я
Zoveel gewicht dat ik draag op m'n schouders
Так много груза я несу на своих плечах
Zoveel trofeeën die ik graag op m'n schouw wil
Я хочу, чтобы в моем камине было так много трофеев
Maar 't gaat niet over overnemen
Но дело не в том, чтобы захватить власть
'T Gaat over nemen en over geven
Речь идет о том, чтобы брать и отдавать
Ik zit met zoveel in m'n maag, ik moet overgeven
У меня в желудке так много всего, что меня сейчас вырвет.
Overgeven aan het citaat 'het is wat het is' en gewoon leven
Подчинитесь цитате "это то, что есть" и просто живите
Alsof ik morgen niet meer wakker word!
Как будто я не проснусь завтра!
Alsof ik morgen niet meer wakker word...
Как будто я не проснусь завтра...
Ik zet gewoon de kraan open
Я просто открываю кран
En laat lopen
И пусть гуляют
Laat lopen
Пусть гуляют
Ik zet gewoon de kraan open
Я просто открываю кран
En laat lopen
И пусть гуляют
Laat lopen
Пусть гуляют





Авторы: Jonathan 'rufino' Ramos, Jonathan Ramos, Sevi 'safi' Geerts, Sevi Geerts

Safi - Laat Lopen
Альбом
Laat Lopen
дата релиза
21-02-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.