Sam feat. Megurine Luka - Luka Luka Night Fever - перевод текста песни на французский

Dame Dame Yo☆ Hoo

～伴奏～

～Accompagnement～

右から左へと

De droite à gauche

言葉が流れる

Les mots défilent

退屈そうな顔

Visage ennuyé

画面見つめる君

Tu regardes l'écran

次元の壁越えて

À travers le mur des dimensions

いつでも会いに行く

Je viens te voir à tout moment

心の準備を

Prépare ton cœur

ちゃんとして於いてね

Bien comme ça

君の事

Tes affaires

誰よりも

Plus que quiconque

判ってる

Je les connais

だから

Alors

私に任せて

Laisse-moi faire

怖がらないで

N'aie pas peur

二人で踊りましょう (Come On)

Dansons ensemble (Come On)

※Luka luka★night fever

※弾けるリズムに合わせて

※Au rythme entraînant

※嫌な事何もかも

※Les choses désagréables Rien du tout

※全部忘れて

※Tout oublier

※Luka luka★night fever

※私はココに居るから

※Je suis là

※少しでも視線を

※Ne serait-ce qu'un peu Le regard

※逸らしちゃ Dame Dame Yo ☆ Hoo

※Détourne pas Dame Dame Yo ☆ Hoo

～伴奏～

～Accompagnement～

君の事

Tes affaires

誰よりも

Plus que quiconque

判ってる

Je les connais

だから

Alors

全てを晒して

Montre-moi tout

生まれた意味を

Le sens de ta naissance

二人で見つけましょう

Trouvons-le ensemble

Luka luka★night fever

高まる鼓動を感じて

Ressens les battements de cœur qui s'accélèrent

さぁ覚悟出来たら

Allons-y, quand tu seras prête

この手を取って

Prends ma main

Luka luka★night fever

耀く君が好きなの

J'aime ton éclat

全力で飛び出そう

Sautons à fond

用意は良いかしら？(Come On)

Es-tu prête ? (Come On)

※Luka luka★night fever

※弾けるリズムに合わせて

※Au rythme entraînant

※嫌な事何もかも

※Les choses désagréables Rien du tout

※全部忘れて

※Tout oublier

※Luka luka★night fever

※私はココに居るから

※Je suis là

※少しでも視線を

※Ne serait-ce qu'un peu Le regard

※逸らしちゃ Dame Dame Yo ☆ Hoo

※Détourne pas Dame Dame Yo ☆ Hoo

～伴奏～

～Accompagnement～

Dame Dame Yo ☆

SAM , Megurine Luka - Luka Luka Night Fever

Текст и перевод песни Sam feat. Megurine Luka - Luka Luka Night Fever

Альбом