Текст и перевод песни Siavash Ghomayshi - Baroon

تو که بارونو ندیدی، گل ابرا رو نچیدی
گله از خیسی جاده های غربت می کنی
تو که خوابی تو که بیدار
تو که مستی تو که هوشیار
لحظه های شبو با ستاره قسمت می کنی

منو بشناس که همیشه نقش غصم روی شیشه
منه خشکیده درخت توی بطن باغ و بیشه
جاده های بی سوار و سال گُنگ بی بهارو
تو ندیدی، به پشیزی نگرفتی دل مارو

تو که بارونو ندیدی، گل ابرا رو نچیدی
گله از خیسی جاده های غربت می کنی
تو که خوابی تو که بیدار
تو که مستی تو که هوشیار
لحظه های شبو با ستاره قسمت می کنی

لحظه های تلخ غربت
هفته های بی مروت
تو نبودی که ببینی شب تار انتظارو

همه قصه هام تو هستی، لحظه لحظه هام تو هستی
تو خیالم، توی خوابم، پا به پام بازم تو هستی

منو بشناس که همیشه، نقش غصم روی شیشه
من خشکیده درخت توی بطن باغ و بیشه
جاده های بی سوار و سال گنگ بی بهارو
تو ندیدی، به پشیزی نگرفتی دل مارو

لحظه های تلخ غربت
هفته های بی مروت
تو نبودی که ببینی شب تار انتظارو

همه قصه هام تو هستی، لحظه لحظه هام تو هستی
تو خیالم، توی خوابم، پا به پام بازم تو هستی

همه قصه هام تو هستی، لحظه لحظه هام تو هستی
تو خیالم، توی خوابم، پا به پام بازم تو هستی

Ты не видел дождя, ты не видел облаков.
Вы - стадо, блуждающее по дорогам.
Ты спишь, ты бодрствуешь.
Ты пьян, ты трезв.
Ты делишь мгновения ночи со звездой.

Знай меня, кто всегда играет роль скорби на стекле.
У меня есть сухое дерево в саду и роще.
Необитаемые дороги и год Ганга в Бару
Ты этого не видел, ты не завладел нашими сердцами.

Ты не видел дождя, ты не видел облаков.
Вы - стадо, блуждающее по дорогам.
Ты спишь, ты бодрствуешь.
Ты пьян, ты трезв.
Ты делишь мгновения ночи со звездой.

Горькие моменты бедности.
Мертвые недели.
Тебя там не было, чтобы увидеть, как ждет темная ночь.

Все мои истории - это ты, мои моменты - это ты.
Ты в моих снах, ты в моих снах, ты в моих снах.

Знай меня, всегда, в роли скорби на стекле.
Я высушил деревья в саду и роще.
Необитаемые дороги и год Ганга в Бару
Ты этого не видел, ты не завладел нашими сердцами.

Горькие моменты бедности.
Мертвые недели.
Тебя там не было, чтобы увидеть, как ждет темная ночь.

Все мои истории - это ты, мои моменты - это ты.
Ты в моих снах, ты в моих снах, ты в моих снах.

Все мои истории - это ты, мои моменты - это ты.
Ты в моих снах, ты в моих снах, ты в моих снах.