Siavash Ghomayshi - Farangis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siavash Ghomayshi - Farangis




شب
Ночь
شب که میشه تو کوچه غم
Ночь в Аллее печали
اشک من میشه ستاره
Разорви мою уходящую звезду
من
Я
چشمامو به ابرا می دم
Я отдам свои глаза Абре.
آسمون بارون می باره
Идет дождь. آ
میخونم
Я пою
آخ که دیگه فرنگیس
Франгис
عشق تو داغونم کرد
Твоя любовь погубила меня.
به کی بگم که چشمات
Кому рассказать о твоих глазах?
تو غصه زندونم کرد؟
Он заточил меня в горе.؟
دلم شده دیوونه
Я сумасшедший
خدا خودش میدونه
Одному Богу известно
کوچه دلش میگیره
Аллея
سکوتشو میشکونه
Нарушает молчание.
پنجره ها با فریاد
Окна с криками
میگن کی باز میخونه
Говорят кто читает
شب
Ночь
شب که میشه تو کوچه غم
Ночь в Аллее печали
اشک من میشه ستاره
Разорви мою уходящую звезду
من
Я
چشمامو به ابرا میدم
Я отдам свои глаза Абре.
آسمون بارون میباره
Идет дождь. آ
میخونم
Я пою
آخ که دیگه فرنگیس
Франгис
عشق تو داغونم کرد
Твоя любовь погубила меня.
به کی بگم که چشمات
Кому рассказать о твоих глазах?
تو غصه زندونم کرد؟
Он заточил меня в горе.؟
دلم شده دیوونه
Я сумасшедший
خدا خودش میدونه
Одному Богу известно
کوچه دلش میگیره
Аллея
سکوتشو میشکونه
Нарушает молчание.
پنجره ها با فریاد
Окна с криками
میگن کی باز میخونه
Говорят кто читает
میخونم
Я пою
آخ که دیگه فرنگیس
Франгис
عشق تو داغونم کرد
Твоя любовь погубила меня.
به کی بگم که چشمات
Кому рассказать о твоих глазах?
تو غصه زندونم کرد؟
Он заточил меня в горе.؟
آخ که دیگه فرنگیس
Франгис
عشق تو داغونم کرد
Твоя любовь погубила меня.
به کی بگم که چشمات
Кому рассказать о твоих глазах?
تو غصه زندونم کرد؟
Он заточил меня в горе.؟
آخ که دیگه فرنگیس
Франгис
عشق تو داغونم کرد
Твоя любовь погубила меня.
به کی بگم که چشمات
Кому рассказать о твоих глазах?
تو غصه زندونم کرد؟
Он заточил меня в горе.؟
آخ که دیگه فرنگیس
Франгис
عشق تو داغونم کرد
Твоя любовь погубила меня.
به کی بگم که چشمات
Кому рассказать о твоих глазах?
تو غصه زندونم کرد؟
Он заточил меня в горе.؟






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.