Текст и перевод песни Siavash Ghomayshi - Garye Kon

Garye Kon

گریه کن گریه قشنگه
گریه سهم دل تنگه
گریه کن گریه غروره
مرهم این راه دوره
سر بده آواز هق هق
خالی کن دلی که تنگه
گریه کن گریه قشنگه
گریه قشنگه
گریه سهم دل تنگه
گریه کن گریه قشنگه
بذار پروانه احساس
دلتو بغل بگیره
بغض کهنه رو رها کن
تا دلت نفس بگیره
نکنه تنها بمونی
دل به غصه ها بدوزی
تو بشی مثل ستاره
تو دل شبا بسوزی
گریه کن گریه قشنگه
گریه سهم دل تنگه
گریه کن گریه قشنگه
گریه سهم دل تنگه
گریه کن گریه غروره
مرهم این راه دوره
سر بده آواز هق هق
خالی کن دلی که تنگه
گریه کن گریه قشنگه
گریه قشنگه
گریه سهم دل تنگه
گریه کن گریه قشنگه
قشنگه
قشنگه

Weep, My Love

Weep, my love, weeping is beautiful
Weeping is for the heart that yearns
Weep, my love, weeping is pride
It heals the wounds of this distant road
Sing your song of sorrow
Empty your heart that is full
Weep, my love, weeping is beautiful
Weeping is beautiful
Weeping is for the heart that yearns
Weep, my love, weeping is beautiful
Let the butterfly of emotion
Embrace your heart
Release the old sorrow
So that your heart may breathe
Don't let yourself be alone
Don't let your heart be filled with sorrow
Become like a star
Burning in the heart of the night
Weep, my love, weeping is beautiful
Weeping is for the heart that yearns
Weep, my love, weeping is beautiful
Weeping is for the heart that yearns
Weep, my love, weeping is pride
It heals the wounds of this distant road
Sing your song of sorrow
Empty your heart that is full
Weep, my love, weeping is beautiful
Weeping is beautiful
Weeping is for the heart that yearns
Weep, my love, weeping is beautiful
It is beautiful
It is beautiful