Текст и перевод песни SKÁLD - Grótti

Grótti

Vaki þú
Ef þú hlýða vill
Söngum okkrum
Ok sögnum fornum

Hoï hoï i ho-i
Hoï hoï i hoï-i-hi
Hoï hoï i ho-i
Sú kvern hét grótti
Hoï hoï i ho-i
Hoï hoï i hoï-i-hi
Hoï hoï i ho-i
Sungu ok slungu snúðga-steini

Hélugbarði
Jötnar fenju ok menju
Mýsing bað
þær mala salt
Hann bað þær mala lengr
Hélugbarði
Jötnar fenju ok menju
Hann bað þær mala lengr
þær mala salt

Vaki þú
Ef þú hlýða vill
Söngum okkrum
Ok sögnum fornum

Hoï hoï i ho-i
Hoï hoï i hoï-i-hi
Hoï hoï i ho-i
Sú kvern hét grótti
Hoï hoï i ho-i
Hoï hoï i hoï-i-hi
Hoï hoï i ho-i
Sungu ok slungu snúðga-steini

Hann bað þær mala lengr
þær mala salt
Hann bað þær mala lengr
þær mala salt
þær mólu litla hríð
áðr niðr sukku skipin
Er særinn fellr í kvernaraugat
þá varð sær saltr

Vaki þú
Ef þú hlýða vill
Söngum okkrum
Ok sögnum fornum

Hoï hoï i ho-i
Hoï hoï i hoï-i-hi
Hoï hoï i ho-i
Sú kvern hét grótti
Hoï hoï i ho-i
Hoï hoï i hoï-i-hi
Hoï hoï i ho-i
Sungu ok slungu snúðga-steini
Hoï hoï i ho-i
Hoï hoï i hoï-i-hi
Hoï hoï i ho-i
Sú kvern hét grótti
Hoï hoï i ho-i
Hoï hoï i hoï-i-hi
Hoï hoï i ho-i
þá varð sær saltr

Vaki þú
Ef þú hlýða vill

Quern Named Grott

Listen my lady
If you wish to hear
Our songs
And stories of old

Hoï hoï in ho-e
Hoï hoï in hoï-e-he
Hoï hoï in ho-e
The quern was called Grott
Hoï hoï in ho-e
Hoï hoï in hoï-e-he
Hoï hoï in ho-e
It sang and swung the grinding stone

Helugbardi
Giants cursed and swore
Menglad asked
to grind salt
He asked them to grind longer
Helugbardi
Giants cursed and swore
He asked them to grind longer
to grind salt

Listen my lady
If you wish to hear
Our songs
And stories of old

Hoï hoï in ho-e
Hoï hoï in hoï-e-he
Hoï hoï in ho-e
The quern was called Grott
Hoï hoï in ho-e
Hoï hoï in hoï-e-he
Hoï hoï in ho-e
It sang and swung the grinding stone

He asked them to grind longer
to grind salt
He asked them to grind longer
to grind salt
They only ground a little while
before the ships sank
As the sea poured into the mill’s eye
the sea became salty

Listen my lady
If you wish to hear
Our songs
And stories of old

Hoï hoï in ho-e
Hoï hoï in hoï-e-he
Hoï hoï in ho-e
The quern was called Grott
Hoï hoï in ho-e
Hoï hoï in hoï-e-he
Hoï hoï in ho-e
It sang and swung the grinding stone
Hoï hoï in ho-e
Hoï hoï in hoï-e-he
Hoï hoï in ho-e
The quern was called Grott
Hoï hoï in ho-e
Hoï hoï in hoï-e-he
Hoï hoï in ho-e
the sea became salty

Listen my lady
If you wish to hear