Текст и перевод песни Skepta - Lush (H "Two" O Meets TwoFace Remix)

Lush (H "Two" O Meets TwoFace Remix)

Is it the champagne dance? No

Est-ce la danse du champagne ? Non

This is the champagne talk

C'est le champagne qu'on sert

Pop goes the cork the champagne pours

Le bouchon saute, le champagne coule

Stop hold the thought, wait pause

Stop, retiens la pensée, attends, pause

I see a girl in the distance

Je vois une fille au loin

Making me weak like a premature infant

Qui me rend faible comme un bébé prématuré

If she ever knew how much I wanna get my hands on her

Si elle savait à quel point j'ai envie de mettre la main sur elle

She would have thought I was O.J. Simpson

Elle penserait que je suis O.J. Simpson

But I gotta take my time, yes

Mais je dois prendre mon temps, oui

Fink of the perfect rhyme at the same time

Penser à la rime parfaite en même temps

I don't wanna loose this race

Je ne veux pas perdre cette course

'Cause I see a lot of man on the startin' line

Parce que je vois beaucoup d'hommes sur la ligne de départ

Wanna be the first man on the finishin' line

Je veux être le premier homme sur la ligne d'arrivée

But you know what she's so hot

Mais tu sais quoi, tu es tellement chaude

I'll be more than happy to take it slow 'cause

Je serais plus qu'heureux de prendre mon temps parce que

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, slow down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, so slow it down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush

Je ne suis pas pressé

This ain't the drink talkin' here

Ce n'est pas le drink qui parle ici

But ever since I walked in here

Mais depuis que je suis entré ici

I've been investigating you

Je t'ai observée

Like inspector Morse in here

Comme l'inspecteur Morse

Your the kind of girl I would wife

Tu es le genre de fille que j'aimerais épouser

Got me thinkin' what the babies would look like

Je me suis mis à penser à ce que nos bébés ressembleraient

Then a think twice like slow down Joseph

Puis j'ai repensé à tout ça comme "ralentis Joseph"

What I really wanna know is

Ce que je veux vraiment savoir, c'est

One, what you drinkin'?

Un, qu'est-ce que tu bois ?

Two, what you thinkin'?

Deux, à quoi tu penses ?

And three, who you linkin'?

Et trois, avec qui tu te rencontres ?

'Cause I hope he's not here

Parce que j'espère qu'il n'est pas là

That's a beautiful face you got there

Tu as un beau visage

And you know what? You're so hot

Et tu sais quoi ? Tu es tellement chaude

I'll be more than happy to take it slow 'cause

Je serais plus qu'heureux de prendre mon temps parce que

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, slow down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, so slow it down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, slow down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, so slow it down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush, I'm not in a rush

Je ne suis pas pressé, je ne suis pas pressé

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, slow down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, so slow it down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, slow down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush, rush

Je ne suis pas pressé, pressé

'Cause she lookin' so lush, lush, so slow it down

Parce que tu es tellement magnifique, magnifique, ralentis

I'm not in a rush

Je ne suis pas pressé

Girl better know

Fille, tu devrais savoir

Girl better know

Fille, tu devrais savoir

Girl better know

Fille, tu devrais savoir

Girl better know

Fille, tu devrais savoir

Оцените перевод

Авторы: Joseph Adenuga

Альбом

Addicted to Bass 2010 (Mixed by The Wideboys)

дата релиза

14-03-2010

1 Hypercaine
2 Invaders Must Die (Chase & Status Remix)
3 Remedy (Magik Johnson Remix)
4 Dirtee Cash (Sub Focus remix)
5 Hi Friend!
6 Party Hard (Full Vocal)
7 Pjanoo - High Contrast Remix
8 Lush (H "Two" O Meets TwoFace Remix)
9 Wot Do U Call It?
10 Let The Bass Kick In Miami Bitch (MYNC I'm In Richmond Bitch Remix)
11 Mars (Jack Beats Remix)
12 Art of Revolution
13 Turn the Lights Out (Spor Remix)
14 A Bit Patchy (A. Brucker & Sinden Remix)
15 Cruel Intentions (Joker Remix)
16 Where's My Money (Caspa Remix)
17 Let the Story Begin
18 Could This Be Real
19 Masochist VIP
20 Twist 'Em Out
21 Deception VIP
22 We Love Bass (Dubplate Intro)
23 Move It Down (31 Flavas Funky Mix)
24 Rawkuss
25 Boogers (Avicii's Dumb Dumb Remix) [MYNC vs. Harry Choo Choo Romero & Jose Nunez]
26 Migraine Skank
27 I'm in the House
28 Won't Go Quietly
29 Dub My Disco
30 Do You Wanna
31 Paper Romance (Doorly Remix)
32 Riverside (Let's Go!)
33 Sincere (Nero Remix)
34 Cut That Bush (Wideboys A2B Remix)
35 This Kiss (Jack Beats Remix)
36 Rock n Roller (Vandalism remix)
37 Supafly (Static Shokx Remix)
38 Break Me Down (Control S Remix)
39 Only Man (Jakwob remix)
40 Blau!
41 On a Ragga Tip
42 Everyday
43 Sweet Harmony
44 Bangkok
45 Blackberry Hype
46 Strange Things
47 Star Guitar (Brookes Brothers Remix)
48 Mind Reader - Todd Edwards Remix
49 Addicted to Bass 2010 Continuous Mix 3
50 Addicted to Bass 2010 Continuous Mix 2
51 Addicted to Bass 2010 Continuous Mix 1

Еще альбомы