Текст и перевод песни Sonic Youth - Antenna
My
darling
cruises
the
streets
for
pleasure
Моя
дорогая
путешествует
по
улицам
ради
удовольствия.
Skyscrapers
in
the
dead
love
dawn
Небоскребы
в
Мертвом
рассвете
любви
Throbbing
blood
mind
selfless
creature
Пульсирующая
кровь
разум
самоотверженное
существо
Forever
yours
and
then
she′s
gone
Навсегда
твоя,
а
потом
она
ушла.
Radios
play
nothing
when
she's
far
away
Радио
ничего
не
играет,
когда
она
далеко.
Tv
antenna
nothing
gone
to
waste
Телевизионная
антенна
ничего
не
пропало
даром
Radio
transmitting
nowhere
it
falls
away,
Радио,
передающее
в
никуда,
оно
исчезает,
She′s
far
away
Она
далеко.
Every
corner
creeping
panic
На
каждом
углу
ползет
паника
Freak
lighting
in
her
abstract
mind
Странное
освещение
в
ее
абстрактном
сознании
Rubber
stamps
and
dreams
of
cashflow
Резиновые
штампы
и
мечты
о
денежном
потоке
Wild
blood
ecstatic
crime
Дикая
кровь
экстатическое
преступление
Radios
play
nothing
when
she's
far
away
Радио
ничего
не
играет,
когда
она
далеко.
Tv
antenna
rusting
gone
to
waste
Телевизионная
антенна
ржавеет
пропадает
даром
Radio
transmitting
nowhere
it
falls
away,
Радио,
передающее
в
никуда,
оно
исчезает,
She's
far
away
Она
далеко.
Every
day
I
feel
more
like
her
С
каждым
днем
я
чувствую
себя
все
больше
похожей
на
нее.
Street
magic
in
the
burning
dawn
Уличная
магия
в
пылающем
рассвете
Out
for
blood
my
selfless
lover
Жажду
крови
мой
бескорыстный
возлюбленный
Forever
yours
and
then
she′s
gone
Навсегда
твоя,
а
потом
она
ушла.
Radios
play
nothing
when
she′s
far
away
Радио
ничего
не
играет,
когда
она
далеко.
Tv
antenna
nothing
gone
to
waste
Телевизионная
антенна
ничего
не
пропало
даром
Radio
transmitting
nowhere
it
falls
away,
Радио,
передающее
в
никуда,
оно
исчезает,
She's
far
away
Она
далеко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Gordon, Lee Ranaldo, Steve Shelley, Thurston Moore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.