Текст и перевод песни Sonic Youth - Bone
Dry
as
a
bone,
take
it
to
heart
Сухой,
как
кость,
прими
это
близко
к
сердцу.
Don′t
look
back,
you're
the
one
Не
оглядывайся
назад,
ты
- единственный.
That′s
alright,
straight
from
the
bone
Все
в
порядке,
прямо
с
Костей.
Walk
on
by,
look
to
the
left
Пройди
мимо,
посмотри
налево.
Touched
by
none,
that's
alright
Никто
не
тронет,
все
в
порядке
That's
alright,
dark
as
ink
Все
в
порядке,
темно,
как
чернила.
You
are
the
one,
Lord
just
thirteen
Ты-единственный,
Господь,
всего
лишь
тринадцать.
No
matter
fun,
truth
never
seen
Неважно,
весело,
правда
никогда
не
видна.
Dry
as
a
bone,
dry
as
a
bone
Сухой,
как
кость,
сухой,
как
кость.
Hands
in
yr
pants,
tied
to
the
tree
Руки
в
штанах,
привязанные
к
дереву.
Rocked
back
and
forth,
hips
in
the
leaves
Раскачивался
взад-вперед,
бедрами
в
листве.
Thighs
in
the
bark,
make
me
free
Бедра
в
коре,
освободи
меня.
That′s
alright
Все
в
порядке.
You
are
the
one,
don′t
look
back
Ты
единственный,
не
оглядывайся
назад.
Strength
from
the
heart,
walk
on
by
Сила
исходит
из
сердца,
иди
дальше.
That's
alright,
that′s
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке.
White
boy
say,
yr
just
fine
Белый
мальчик
говорит:
"У
тебя
все
в
порядке".
First
to
the
last,
take
it
okay
От
первого
до
последнего,
прими
это
хорошо.
Momma
don't
know,
walk
straight
by
Мама
не
знает,
проходи
мимо.
Look
to
the
left,
you
are
the
one
Посмотри
налево,
это
ты.
Poor
little
bone,
shiver
inside
Бедная
маленькая
косточка,
дрожь
внутри.
Fast
talking
walk,
bone
girl
go
inside
Быстрая
говорящая
походка,
костяная
девочка,
заходи
внутрь.
That′s
alright,
that's
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке.
Don′t
look
back,
push
yr
hips
up
Не
оглядывайся
назад,
подними
свои
бедра
вверх.
Yr
gonna
be
free,
just
for
a
while
Ты
будешь
свободен,
хотя
бы
ненадолго.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sonic Youth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.