Текст и перевод песни Sur 16 - Cuando Vuelva el Invierno (Versión Acústica)

Cuando Vuelva el Invierno (Versión Acústica)

234
Norte, este, oeste, sur
12, 13, 14, 15 y luego 16
Y dice así compadre
Sur 16 cantando acapela
Siempre habrá una ocasión
Para voltear hacia atrás y es que siempre
Habrá algo para recordar
Una historia de un amor
Que nunca se consagro
Por qué siempre
El orgullo pudo más que yo
Un amigo que ya no esta
Porque el destino se lo llevo
Pero siempre en mi mente ahí vivirá
Cuando vuelva el invierno con su navidad
Volverán cosas del ayer
Cuando un año se acaba
Se hace un resumen total
Vuelven los recuerdos a brotar
Buenos ratos malos tal vez
Y la juventud que se nos fue
Pero siempre habrá algo para recordar
Aquel triunfo aquel error
Mas tantos años de confusión
Pero siempre hubo algo que medio calor
Una vieja canción de amor
Que en la radio nunca sonó
Siempre en el metro la recuerdo yo
Cuando vuelva la lluvia mojando tu corazon
Volverán cosas del ayer
Cuando vuelva esa lluvia mojando tu corazón
Volverán cosas del ayer
Siempre habrá algo, para recordar
Cuando vuelva el invierno con su navidad
Volverán cosas del ayer
Cuando un año se acaba
Se hace un resumen total
Vuelven los recuerdos a brotar
Siempre habrá algo, para recordar.

Когда вновь придет зима (акустическая версия)

234
Север, восток, запад, юг
12, 13, 14, 15 и затем 16
И он говорит, мой друг
Sur 16 поёт акапелла
Всегда подвернётся случай
Оглянуться назад, ведь всегда
Будет что-то, что можно вспомнить
Историю о любви,
Которая так и не состоялась
Потому что
Гордость оказалась сильнее меня
Друга, которого больше нет
Потому что судьба забрала его
Но он всегда будет жить в моей памяти
Когда вновь придет зима со своим Рождеством
Вернутся моменты из прошлого
Когда закончится год
Происходит общий итог
Воспоминания снова всплывут
Хорошие моменты, а может плохие
И ушедшая молодость
Но всегда будет что-то, что можно вспомнить
Ту победу, ту ошибку
Столько лет замешательства
Но всегда было что-то, что согревало
Старая песня о любви,
Которая так и не прозвучала на радио
Я всегда вспоминаю её в метро
Когда снова пойдет дождь, промокнет твоё сердце
Вернутся моменты из прошлого
Когда снова пойдет дождь, промокнет твоё сердце
Вернутся моменты из прошлого
Всегда будет что-то, что можно вспомнить
Когда вновь придет зима со своим Рождеством
Вернутся моменты из прошлого
Когда закончится год
Происходит общий итог
Воспоминания снова всплывут
Всегда будет что-то, что можно вспомнить.