Текст и перевод песни Sway Dasafo feat. Idris Elba & Tiggs Da Author - Be A Champion

Be A Champion

We gon' let them know my story
Take all their gold, the glory
My Mama said, "You're gonna be a champion"
Yuh, yuh, yuh, yuh

My Mama said, "One day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah)
My Mama said, "One day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah) yeah
We gon' let them know my story (oh yeah, yeah)
Take all their gold, the glory (oh yeah, yeah)
She said, "One day, one day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah)

Raised in the woods with the wolves
Made a book with a million thoughts
Not for the money, for the cause
Mummy had to give me that talk
She said, "You better crawl before you walk, son"
"Before you run, you've got to waltz"
In class I was bored to the Jed, 'til a brother
Switch class, now I'm chairin' the board with a double bah

Victory, I was on a mission
Under pressure, couldn't see my way
Yeah, pulled up in my rental, crush the pedal, let them see my ray
I'm bringin' it home for any team that'll play for
These are the days and the things that we wait for
Down on our knees, any reason we pray for
Grateful

My Mama said, "One day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah)
My Mama said, "One day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah) yeah
We gon' let them know my story (oh yeah, yeah)
Take all their gold, the glory (oh yeah, yeah)
She said, "One day, one day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah)

It was all for the sport, in it for the long
But the devil took shots
Close competition, there will be no more
Though I'm good with the pen, there will be no draw
Just straight writing, round of applause
We were with it before, we couldn't count the awards
Round up the horses, the force with more kings
We're back on track, hear the sound of the horns, yeah

History, I was on a mission
Under pressure, couldn't see my way
Yeah, pulled up in my rental, crush the pedal, let them see my ray
I went first, I've been a champ ever since my birth
Put in that work, you get what you deserve
This is my purpose, said this is my worth
Gonna read my page

My Mama said one day I'll be in a race, yeah
(Be in a race, my son, do well)
Now I know, now I know what she was talking about, yeah
(Be in a race, my son, you shall)
She said, "Don't let them take you down, no"
She said, "Keep your head above the sky, now"
She said one day, one day I'm gonna be a champion"
Yeah

So I climbed and I climbed and I climbed
Just to find, just to find, just to find yeah
My Mama was right, I'll always be a champion
(Champion, oh yeah)

My Mama said, "One day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah)
My Mama said, "One day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah) yeah
We gon' let them know my story (oh yeah, yeah)
Take all their gold, the glory (oh yeah, yeah)
She said, "One day, one day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah)

My Mama said, "One day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah) yeah, yeah, uh
My Mama said, "One day you're gonna be a champion"
(Champion, oh yeah) yeah

Sois Un Champion

On va leur faire connaître mon histoire
Prendre tout leur or, la gloire
Maman disait : "Tu seras un champion"
Ouais, ouais, ouais, ouais

Maman disait : "Un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais)
Maman disait : "Un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais) ouais
On va leur faire connaître mon histoire (oh ouais, ouais)
Prendre tout leur or, la gloire (oh ouais, ouais)
Elle disait : "Un jour, un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais)

Élevé dans les bois avec les loups
J'ai écrit un livre avec un million de pensées
Pas pour l'argent, pour la cause
Maman a dû me faire la leçon
Elle disait : "Tu dois ramper avant de marcher, fiston"
"Avant de courir, tu dois valser"
En classe, je m'ennuyais à mourir, jusqu'à ce qu'un frère
Change de classe, maintenant je préside le conseil avec un double bah

Victoire, j'étais en mission
Sous pression, je ne voyais pas le chemin
Ouais, je suis monté dans ma voiture de location, j'ai écrasé la pédale, je les ai laissés voir mon rayon
Je ramène le trophée à la maison pour toute équipe qui jouera pour
Ce sont les jours et les choses que nous attendons
À genoux, toute raison pour laquelle nous prions
Reconnaissant

Maman disait : "Un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais)
Maman disait : "Un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais) ouais
On va leur faire connaître mon histoire (oh ouais, ouais)
Prendre tout leur or, la gloire (oh ouais, ouais)
Elle disait : "Un jour, un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais)

C'était pour le sport, pour le long terme
Mais le diable a tiré
Il n'y aura plus de compétition serrée
Bien que je sois bon avec le stylo, il n'y aura pas d'égalité
Juste de l'écriture pure, une salve d'applaudissements
Nous étions là avant, nous ne pouvions pas compter les récompenses
Rassemblez les chevaux, la force avec plus de rois
Nous sommes de retour sur la bonne voie, entendez le son des cors, ouais

Histoire, j'étais en mission
Sous pression, je ne voyais pas le chemin
Ouais, je suis monté dans ma voiture de location, j'ai écrasé la pédale, je les ai laissés voir mon rayon
Je suis passé en premier, je suis un champion depuis ma naissance
Mets-toi au travail, tu obtiens ce que tu mérites
C'est mon but, j'ai dit que c'est ma valeur
Je vais lire ma page

Maman disait qu'un jour je serais dans une course, ouais
(Sois dans une course, mon fils, fais de ton mieux)
Maintenant je sais, maintenant je sais de quoi elle parlait, ouais
(Sois dans une course, mon fils, tu le feras)
Elle disait : "Ne les laisse pas t'abattre, non"
Elle disait : "Garde la tête haute, maintenant"
Elle disait qu'un jour, un jour, je serai un champion"
Ouais

Alors j'ai grimpé et j'ai grimpé et j'ai grimpé
Juste pour trouver, juste pour trouver, juste pour trouver ouais
Maman avait raison, je serai toujours un champion
(Champion, oh ouais)

Maman disait : "Un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais)
Maman disait : "Un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais) ouais
On va leur faire connaître mon histoire (oh ouais, ouais)
Prendre tout leur or, la gloire (oh ouais, ouais)
Elle disait : "Un jour, un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais)

Maman disait : "Un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais) ouais, ouais, uh
Maman disait : "Un jour, tu seras un champion"
(Champion, oh ouais) ouais