Текст и перевод песни Sycosis - My Time (feat. Burras)

My Time (feat. Burras)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

This is my time I see all the signs
Hope the stars align won't stay off my mind yeah
This is my time I see all the signs
Hope the stars align won't stay off my mind yeah

This is my time I see all the signs
Hope the stars align won't stay off my mind yeah yeah
This is my time I see all the signs
Hope the stars align won't stay off my mind yeah yeah yeah

Falling and falling and falling and fell
Over and over again but you can't tell
I gotta make it my shot gotta take it
This train out the station my ship gotta sail
I know why I'm here and I know where I'm going
But baggage behind me it feels like I'm towing
It feels like I'm torn into pieces I need this
To be like my dreams for my daughter my nieces
My momma my commas ain't nearly enough
5 years in that jail wasn't nearly as tough
As believing in me when like everyone doubted
Was all in my head I let everyone out it
Now everyone shouting they proud and congrats
But no peace in my home can't go there to relax
I got dreams to pursue, got goals to complete
Think I'm Destiny's Child say my name in these streets

This is my time I see all the signs
Hope the stars align won't stay off my mind yeah
This is my time I see all the signs
Hope the stars align won't stay off my mind yeah

Stars are aligning perfect with timing
My fingernails dirty from all of the grinding
From all of the climbing out dirt and the mud
Know its Purple my heart from the Blue in my blood
When it's Black on your skin, they gonna tack you on 10
But my last name come first so I'm back in the wind
Took too many L's now I'm back in the win
Figured out all the how's now I'm back in the when
Hopefully soon I got so many fears
But my time overdue I got so many years
I heard so many No's think you owe me a Yes
I pray every night that you know me the best
What's for me is for me I know that it's coming
Don't need you to gas me I'm keeping it running
I'm back on that tarmac I'm almost to flying
I'm trying I'm trying I'm trying

This is my time I see all the signs
Hope the stars align won't stay off my mind yeah yeah
This is my time I see all the signs
Hope the stars align won't stay off my mind yeah yeah

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Mon heure (feat. Burras)

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais

C'est mon heure, je vois tous les signes
J'espère que les étoiles s'alignent, ça ne partira pas de mon esprit, ouais
C'est mon heure, je vois tous les signes
J'espère que les étoiles s'alignent, ça ne partira pas de mon esprit, ouais

C'est mon heure, je vois tous les signes
J'espère que les étoiles s'alignent, ça ne partira pas de mon esprit, ouais ouais
C'est mon heure, je vois tous les signes
J'espère que les étoiles s'alignent, ça ne partira pas de mon esprit, ouais ouais ouais

Je suis tombé, tombé, tombé, et j'ai chuté
Encore et encore, mais tu ne peux pas le dire
Je dois faire mon tir, je dois le prendre
Ce train sort de la gare, mon navire doit naviguer
Je sais pourquoi je suis ici et je sais où je vais
Mais les bagages derrière moi, j'ai l'impression de remorquer
J'ai l'impression d'être déchiré en morceaux, j'ai besoin de ça
Pour être comme mes rêves, pour ma fille, mes nièces
Ma mère, mes virgules, ce n'est pas assez
5 ans dans cette prison n'ont pas été aussi difficiles
Que de croire en moi quand tout le monde doutait
C'était tout dans ma tête, j'ai laissé tout le monde sortir
Maintenant tout le monde crie, ils sont fiers et félicitent
Mais pas de paix dans ma maison, je ne peux pas y aller pour me détendre
J'ai des rêves à poursuivre, des objectifs à atteindre
Pense que je suis Destiny's Child, dis mon nom dans ces rues

C'est mon heure, je vois tous les signes
J'espère que les étoiles s'alignent, ça ne partira pas de mon esprit, ouais
C'est mon heure, je vois tous les signes
J'espère que les étoiles s'alignent, ça ne partira pas de mon esprit, ouais

Les étoiles s'alignent parfaitement avec le timing
Mes ongles sont sales à cause de tout le travail acharné
De toute l'escalade, de la saleté et de la boue
Je sais que c'est violet, mon cœur, à cause du bleu dans mon sang
Quand c'est noir sur ta peau, ils vont te coller 10
Mais mon nom de famille vient en premier, donc je suis de retour dans le vent
J'ai pris trop de L, maintenant je suis de retour dans la victoire
J'ai compris tous les "comment", maintenant je suis de retour dans le "quand"
J'espère bientôt, j'ai tellement de peurs
Mais mon temps est dépassé, j'ai tellement d'années
J'ai entendu tellement de "Non", je pense que tu me dois un "Oui"
Je prie tous les soirs pour que tu me connaisses le mieux
Ce qui est pour moi est pour moi, je sais que ça arrive
Je n'ai pas besoin que tu me excites, je fais fonctionner ça
Je suis de retour sur ce tarmac, je suis presque à l'envol
J'essaie, j'essaie, j'essaie

C'est mon heure, je vois tous les signes
J'espère que les étoiles s'alignent, ça ne partira pas de mon esprit, ouais ouais
C'est mon heure, je vois tous les signes
J'espère que les étoiles s'alignent, ça ne partira pas de mon esprit, ouais ouais

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais